die Adresse
Substantiv, feminin · plural die Adressen
Adresse auf Englisch: address
Übersetzungen
die Adressecomp.
address
- Adressenaddresses
- absolute Adresse; echte Adresse; Maschinenadresse; physische Adresse; physikalische Adresse; reale Adresse; tatsächliche Adresseactual address; absolute address; machine address; physical address; real address
- alphanumerische Adressealphanumeric address
- direkte Adresse; Direktadresse; explizite Adresse; unmittelbare Adressedirect address; explicit address; immediate address
- Distanzadressebias address; displacement address; displacement; offset value
6 weitere Wendungen anzeigen
- Grundadresse ; Bezugsadresse ; Referenzadressebasic address; base address; referential address; reference address
- implizite Adresseimplicit address
- logische Adresse; virtuelle Adresselogical address; virtual address
- relative Adressefloating address; relative address
- symbolische Adresse; mnemotechnische Adresse; mnemonische Adresse (mit Namen)symbolic address; mnemotechnic address; mnemonic address
- unmittelbare Adresseimmediate address; literal address
die Adresse /Adr./; die Anschrift
address
- Adressen ; Anschriftenaddresses
- Firmenadresse ; Firmenanschriftcompany address; company’s address
- Hausadressehouse address; residential address
- Geschäftsadresse ; Geschäftsanschriftbusiness address
- per Adresse /p. A./ /p. Adr./; bei; wohnhaft beicare of /c/o/
3 weitere Wendungen anzeigen
- ladungsfähige Anschrift/Adresse [jur.]address for service of a summons; address where a summons may be served
- die letzte bekannte Anschrift des Verdächtigenthe last known address of/for the suspect
- An der Anschrift 15 Parkfield Road gibt es keinen MACKENZIE.There is not a MACKENZIE associated to the address of 15 Parkfield Road.
etw. fehlleiten; an die falsche Adresse senden
to misdirect sth.
- fehlleitend; an die falsche Adresse sendendmisdirecting
- fehlgeleitet; an die falsche Adresse gesendetmisdirected
- leitet fehl; sendet an die falsche Adressemisdirects
- leitete fehl; sendete an die falsche Adressemisdirected
die E-Mail-Adresse
email address; e-mail address
- E-Mail-Adressenemail addresses; e-mail addresses
- eine fremde E-Mail-Adresse für Fakemails missbrauchento spoof another person’s e-mail address
auf dem Irrweg/Holzweg sein; einen Irrweg verfolgen; bei jdm. an der falschen Adresse sein; die falsche Adresse seinübtr.
to be barking up the wrong treefig.
- Die Forscher verfolgen einen Irrweg, wenn sie sich auf diese Methode konzentrieren.Researchers are barking up the wrong tree by focusing on this method.
- Wenn du auf Geld aus bist, bin ich die falsche Adresse.If you are looking for money, you’re barking up the wrong tree.
der Adressenaufkleber; der Adressaufkleber
address label; adhesive address label
- Adressenaufkleber ; Adressaufkleberaddress labels; adhesive address labels
die Adressenänderung; die Adressenmodifikationcomp.
address modification
der Adressenplatzcomp.
address location
- Adressenplätzeaddress locations
die Adressenquelle
address source
- Adressenquellenaddress sources
das Adressensystem
address system
- Adressensystemeaddress systems
Bedeutung
- Anschrift, an der man Personen antreffen und an die man Post senden kann
- Position einer Speicherzelle
- Lokalisierungsmerkmal einer Komponente
- schriftliche Bitte, Meinungsäußerung, Petition, Verlangen an eine zumeist amtliche Stelle (Regierung, Präsident, Parlament und so weiter); heutiger Sprachgebrauch: Botschaft, Grußbotschaft, Glückwunschschreiben
Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Deklination
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Adresse | die Adressen |
| Akkusativ | die Adresse | die Adressen |
| Dativ | der Adresse | den Adressen |
| Genitiv | der Adresse | der Adressen |
Häufige Fragen
Ist es der, die oder das Adresse?
Adresse ist weiblich: die Adresse. Der Plural lautet die Adressen.