Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

die Allergie

Substantiv, feminin · plural die Allergien

Allergie auf Englisch: allergy, hypersensitivity, hypersensitiveness, allergy substance

Übersetzungen

  1. die Allergie (gegen etw.); die immunologische Überempfindlichkeitmed.

    allergy (to sth.); hypersensitivity; hypersensitiveness

    • Allergienallergies
    • akute Allergieimmediate allergy; immediate hypersensitivity (reaction)
    • Arzneimittelallergiedrug allergy
    • Bäckerallergieflour allergy
    • Bakterienallergiebacterial allergy
    14 weitere Wendungen anzeigen
    • Hausstauballergiehouse-dust allergy
    • Hausstaubmilbenallergiehouse dust mite allergy
    • Infektionsallergie ; Infektallergieallergy of infection
    • Katzenhaarallergie ; Katzenallergiecat hair allergy; cat dander allergy
    • Kreuzallergie ; Kreuzreaktion (mit etw.)cross sensitivity; cross allergenicity; cross reactivity (with sth.)
    • Kuhmilchallergiecow’s milk allergy
    • Lebensmittelallergie ; Nahrungsmittelallergiefood allergy; alimentary allergy; nutritional allergy
    • Pollenallergieallergy to pollen; pollen allergy
    • provozierte Allergieinduced allergy; induced hypersensitivity
    • Sonnenallergiesun allergy
    • spontane Allergiespontaneous allergy
    • verzögerte Allergiedelayed allergy
    • zellvermittelte Allergie; zellübertragene Allergiecell-mediated allergy; cell-mediated hypersensitivity
    • Haben Sie Allergien – speziell eine Medikamentenallergie?Do you have any allergies – particularly a drug allergy?
  2. der allergieauslösender Stoff; der Allergiestoff; das Allergenmed.

    allergy substance; allergen

    • allergieauslösende Stoffe ; Allergiestoffe ; Allergeneallergy substances; allergens
    • Bakterienallergenbacterial allergen
    • Inhalationsallergenaeroallergen
    • Nahrungsmittelallergennutritional allergen; nutritive allergen
    • Tierallergen ; tierisches Allergenanimal allergen
  3. der Allergieerreger

    allergenic agent

    • Allergieerregerallergenic agents
  4. der Allergiepassmed.adm.

    allergy card

    • Allergiepässeallergy cards
  5. der Facharzt für Allergien; der Allergologe; die Allergologinmed.

    allergist

    • Fachärzte für Allergien; Allergologen ; Allergologinnenallergists
  6. der Provokationstest (Immunologie)med.

    challenge test; provocation test; provocative test (immunology)

    • Provokationstestschallenge tests; provocation tests; provocative tests
    • Allergietest ; Allergieprobeallergy test
    • bronchialer Provokationstestbronchial challenge test; bronchoprovocation inhalation test
    • inhalativer Provokationstestinhalation challenge test, inhalational provocation test
    • konjunktivaler Provokationstestconjunctival challenge test; conjunctival provocation test
    1 weitere Wendungen anzeigen
    • nasaler Provokationstestnasal challenge test; nasal provocation test
  7. allergiehemmend; allergiedämpfendbiochem.pharm.

    anti-allergic; antiallergic; anti-allergenic; antiallergenic

  8. das allergiehemmendes Medikament; das allergiedämpfendes Medikament; das Antiallergikumpharm.

    anti-allergic drug; anti-allergic; antiallergic; anti-allergenic; antiallergenic

  9. die Allergieanamnesemed.

    history of allergy

  10. das Allergieauslösepotenzialbiochem.

    allergenicity

Bedeutung

  1. heftige Immunreaktion auf normalerweise harmlose Substanzen oder Umweltstoffe

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativdie Allergiedie Allergien
Akkusativdie Allergiedie Allergien
Dativder Allergieden Allergien
Genitivder Allergieder Allergien

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Allergie?

Allergie ist weiblich: die Allergie. Der Plural lautet die Allergien.