Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

das Bahnsignal

Substantiv, neutral · plural die Bahnsignale

Bahnsignal auf Englisch: railway signal, railroad signal

Übersetzungen

  1. das Eisenbahnsignal; das Bahnsignal

    railway signalBr.; railroad signalAm.

    • Eisenbahnsignale ; Bahnsignalerailway signals; railroad signals
    • Abdrücksignalback-up signal; backing signal
    • Abdrücksignal für den Ablaufberghumping signal
    • Abfahrlichtsignaldeparture light signal
    • Abfahrsignaldeparture signal
    49 weitere Wendungen anzeigen
    • abhängiges Signalinterlocked signal
    • absolutes Haltsignalabsolute stop signal
    • Achtungssignalwarning signal
    • akustisches Signalacoustic signal; audible signal
    • Ankündigungssignal ; Vorsignalcaution signal; distant signal
    • Ausfahrsignalexit signal
    • Ausführungssignal ; Hauptsignalexecution signal
    • Auslegersignalbracketed signal
    • Ausschaltsignalswitch-off-power execution signal
    • Ausschaltankündigungssignalswitch-off-power warning sign
    • Bahnübergangssignal (für Straßenbenutzer)road crossing signal (for road users)
    • Bahnübergangsüberwachungssignallevel crossing signal
    • Baustellensignalwork zone signal
    • bedingtes Haltsignalpermissive signal
    • Blendensignal (Lichtsignal mit beweglicher Farbblende)searchlight-type colour light signal; searchlight signal
    • Blinklichtsignalflashing light signal; flasher light signal
    • Blocksignalblock signal
    • „Bügel ab“-Signal"lower pantograph" execution signal
    • „Bügel an“-Signal"lower pantograph" cancellation signal
    • dunkles Signal; dunkelgeschaltetes Signal; erloschenes Signalsignal out
    • Einfahrsignalentrance signal
    • Fahrtregelungssignalspeed regulating signal
    • Formsignalform signal
    • Freie-Fahrt-Signal ; Signal in Fahrtstellung"line clear" signal; clear signal; signal off
    • gekoppelte Signalecoupled signals
    • halbautomatisches Signalsemi-automatic signal
    • Haltesignal ; Signal in Haltstellung; haltzeigendes Signal; auf Halt stehendes Signalstop signal
    • Haltesignal für Fahrzeuge mit gehobenem Stromabnehmerend-of-catenary signal
    • handbedientes Signalhand signal; manually operated signal
    • Hauptsignal zur Geschwindigkeitsbeschränkungspeed restriction execution signal
    • Hauptsignal an Abzweigungen (auf freier Strecke) mit Richtungsanzeigerjunction signal
    • Lichtsignallight signal
    • Mastsignalpost signal
    • mechanisches Signal; Formsignal mit mechanischem Antriebmechanical signal
    • Pfeifsignalwhistle signal
    • Rangierhaltsignal ; Besetztsignal [Schw.]calling-on signal
    • rückstrahlendes Signalreflectorised signal; scotchlight signal
    • selbsttätiges Signal; automatisches Signalautomatic signal
    • Streckensignallineside signal; signal on open line
    • ungültiges Signalout-of-commission signal
    • verdecktes Signalconcealed signal; masked signal
    • Vorsignal-Ankündigungssignalouter caution signal; outer distant signal
    • Signal in Warnstellungsignal at danger; signal on danger
    • Signal für eine Hauptstreckemain signal
    • Signal mit mehrfacher Abhängigkeitslotted signal
    • Signal mit Mehrfachfahraufträgencombined-aspect signal
    • Signal zur Geschwindigkeitsbeschränkungspeed-restriction signal; speed reduction reminder
    • ein Signal auf Fahrt stellento place a signal at stop; to clear a signal; to pull off a signal
    • ein Signal überfahrento overrun a signal

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativdas Bahnsignaldie Bahnsignale
Akkusativdas Bahnsignaldie Bahnsignale
Dativdem Bahnsignalden Bahnsignalen
Genitivdes Bahnsignalsder Bahnsignale

Wörter und Wendungen mit „Bahnsignal“

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Bahnsignal?

Bahnsignal ist sächlich: das Bahnsignal. Der Plural lautet die Bahnsignale.