die Bombe
Substantiv, feminin · plural die Bomben
Bombe auf Englisch: bomb, bombshell, stunner, knockout
Übersetzungen
die Bombemil.
bomb
- Bombenbombs
- Aerosolbombe ; Vakuumbombe ; Druckluftbombe ; thermobare Bombe <thermobare Waffen>fuel-air explosive /FAE/; fuel-air bomb; thermobaric bomb
- Atombombe ; A-Bombe ; Nuklearbombe [selten]nuclear bomb; A-bomb; atomic bomb
- bakteriologische Bombegerm bomb
- Blitzlichtbombephotoflash bomb
39 weitere Wendungen anzeigen
- Brandbombefirebomb; incendiary bomb
- Bunkerbrecherbombebunker-buster bomb; massive ordnance penetrator /MOP/ [Am.]
- Dreiphasenbombe ; Drei-F-Bombethree-F-bomb; fission-fusion-fission bomb
- Fassbombebarrel bomb
- Fliegerbombe ; Abwurfwaffe ; Abwurfkampfmittel ; Abwurfmunitionaerial bomb
- Gleitbombeglide bomb; glomb
- Kernspaltungsbombenuclear fission bomb
- Kobaltbombecobalt bomb
- Kugelbombesphere bomb
- lasergeführte Bombelaser-guided bomb
- Lenkbombe ; präzisionsgelenkte Bombe; intelligente Bombeprecision-guided bomb; guided bomb; smart bomb
- Leuchtbombeflare bomb; illuminating bomb
- Nagelbombenail bomb
- Napalmbombenapalm bomb
- Neutronenbombe ; N-Bombeneutron bomb; N-bomb
- Plutoniumbombeplutonium bomb
- Rohrbombepipe bomb
- Rollbombe ; Rotationsbombebouncing bomb
- selbstgesteuerte Bombe; präzisionsgelenkte Bomberobot bomb; buzz bomb; flying bomb; smart bomb
- Splitterbombescatter bomb; fragmentation bomb
- Sprengbombehigh-explosive bomb
- Stachelbombe [hist.]nose-spike bomb
- Streubombe ; Schüttbombe ; Kassettenbombecluster bomb
- ungelenkte Bombedumb bomb
- unsaubere Bombe (mit radiologischer Wirkung)salted bomb
- Wasserrollbombebouncing mine-bomb
- Wasserstoffbombe ; H-Bombe ; thermonukleare Bombe ; Fusionsbombehydrogen bomb; H-bomb; fusion bomb; thermonuclear bomb
- Bombe mit Detonationsdruckzündungconcussion bomb
- Fliegerbombe mit verzögerter Zündungdelayed-action bomb
- ungelenkte Bombe ; Freifallbombeunguided bomb; free-fall bomb; gravity bomb
- nicht detonierte Bombeunexploded bomb
- schmutzige Bombe; radiologische Dispersionsvorrichtung (konventioneller Sprengsatz, der radioaktives Material verstreut)dirty bomb; radiological dispersal device /RDD/
- eine Bombe scharfmachento arm a bomb
- eine Bombe auf ein Ziel abwerfento drop a bomb on a target
- eine Brandbombe auf ein Ziel abwerfento firebomb a target
- (an einem Ort) eine Bombe legen/deponierento plant a bomb (in a place)
- eine Bombe zündento detonate a bomb
- die Bombe explodiertthe bomb explodes/goes off
- Das Zimmer sah aus als hätte eine Bombe eingeschlagen.The room looked like a bomb had hit it.
die Bombe (überraschendes Ereignis)übtr.
bombshell
- Die Nachricht schlug ein wie eine Bombe.This news was a bombshell.
- Dann ließ er die Bombe platzen und gab bekannt, dass er schwul ist.Then he dropped the bombshell by revealing that he was gay.
die tolle Frau; das Superweib; die Bombe; der toller Kerl
stunner; knockout; smasherBr.dated
die eisgekühlte, halbkugelförmige Süßspeisecook.
bombe
- Eisbombeice-cream bombe
der Bomber (bombenbestücktes Militärflugzeug)mil.
bomber (bomb-carrying military aircraft)
- Bomberbombers
- leichter/mittlerer/schwerer Bomberlight/medium/heavy bomber
- Jagdbomberfighter-bomber
- Rosinenbomber (Berliner Luftbrücke) [humor.] [hist.]raisin bomber; candy bomber (Berlin airlift)
- Sturzkampfbomber ; Sturzkampfflugzeug ; Stuka [Dt.]dive bomber
2 weitere Wendungen anzeigen
- Tarnkappenbomberstealth bomber
- Torpedobombertorpedo bomber
der Bombenleger; der Bombenattentäter; der Sprengstoffattentäter
bomb planter; bomber
- Bombenleger ; Bombenattentäter ; Sprengstoffattentäterbomb planters; bombers
- Briefbombenattentäterletter bomber; post bomber; mail bomber [Am.]
- Dynamitarde [veraltet] (militanter Anarchist und Bombenleger)dynamiter; dynamitist [dated]
der Bombenanschlag; das Bombenattentat (auf jdn./etw.)
bomb attack; bomb assault; bomb raid (on sb./sth.); bombing
- Bombenanschläge ; Bombenattentatebomb attacks; bomb assaults; bomb raids; bombings
- ein verbrecherischer Bombenanschlaga bomb outrage
- Es gab Bombenanschläge in verschiedenen Städten.There were bombings in various cities.
der Bombenabwurf; die Bombenabwürfe; der Bombenwurf; die Bombenwürfe (auf etw.)mil.
bomb dropping (on sth.); bombing
- Bombenabwurf im Sturzflugdive bombing
die Bombenräumung; die Bombenentschärfungmil.
bomb disposal
- Bombenräumungen ; Bombenentschärfungenbomb disposals
der Bombentrichter; der Bombenkratermil.
bomb crater
- Bombentrichter ; Bombenkraterbomb craters
Bedeutung
- Kampfmittel, das eine Explosion verursacht (selbst explodiert)
- bei einen Vulkanausbruch herausgeschleuderter Pyroklast mit einem Durchmesser von mehr als 64 mm
- aus einem Mörser abgeschossener Effektkörper
- stromlinienförmiges Gewicht am Kiel von Segelyachten
- kugelförmige Süßspeise
Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Deklination
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Bombe | die Bomben |
| Akkusativ | die Bombe | die Bomben |
| Dativ | der Bombe | den Bomben |
| Genitiv | der Bombe | der Bomben |
Häufige Fragen
Ist es der, die oder das Bombe?
Bombe ist weiblich: die Bombe. Der Plural lautet die Bomben.