Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

die Buchhaltung

Substantiv, feminin

Buchhaltung auf Englisch: bookkeeping accounting, bookkeeping accountancy, bookkeeping, accounting department

Übersetzungen

  1. die Buchhaltung; die Buchführung; die Rechnungsführungecon.adm.

    bookkeeping accounting; bookkeeping accountancy; bookkeeping

    • Bestandsbuchhaltungstock accounts
    • Betriebsbuchhaltung /BEBU/; Betriebsbuchführung ; kalkulatorische Buchführung; Betriebsergebnisrechnung ; Betriebsabrechnung ; internes Rechnungswesenoperational accounting; management accounting; managerial accounting; shop accounting; internal accounting
    • Finanzbuchhaltung /FIBU/; Geschäftsbuchhaltung ; kaufmännische Buchhaltung; pagatorische Buchführung; externes Rechnungswesenfinancial bookkeeping; administrative accounting; external accounting
    • einfache Buchhaltung; einfache Buchführungsingle-entry bookkeeping
    • doppelte Buchhaltung; doppelte Buchführungdouble-entry bookkeeping
    10 weitere Wendungen anzeigen
    • elektronische Buchhaltung; elektronische Buchführungelectronic bookkeeping
    • handschriftliche Buchhaltung; handschriftliche Buchführungmanual bookkeeping
    • Konsortialbuchhaltung ; Konsortialrechtungsführungsyndicate accounting
    • kontoblattlose Buchführung; kontenlose Buchführungopen-item accounting system; open-item accounting method
    • Kostenstellenrechnungcost centre accounting [Br.]; cost center accounting [Am.]
    • Lohnbuchhaltung [Dt.] [Schw.]; Lohn- und Gehaltsabrechnung [Dt.] [Schw.]; Lohn- und Gehaltsverrechnung [Ös.]; Lohnverrechnung [Ös.]; Personalverrechnung [Ös.]wage accounting; personnel accounting; payroll accounting [Am.]
    • Maschinenbuchhaltung; Maschinenbuchführungmachine bookkeeping
    • Steuerbuchhaltungtax accounting
    • die Grundsätze ordnungsgemäßer Buchführung (und Bilanzierung) /GoB/sound accounting practice
    • Buchführung und Fakturierungaccounting and billing
  2. die Buchhaltung; die Rechnungsabteilung

    accounting department; accounts department; bookkeeping; book keeping

  3. die Buchhaltungsabteilung; die Buchhaltungugs.econ.

    department of bookkeeping accounting; accounting department; accounting office; accounts department

    • Buchhaltungsabteilungen ; Buchhaltungendepartments of bookkeeping accounting; accounting departments; accounting offices; accounts departments
  4. die Buchhaltungsarbeit; die Buchhaltungstätigkeit; der Buchhaltungsservice

    accounting work; bookkeeping work

    • Buchhaltungsarbeiten ; Buchhaltungstätigkeitenaccounting services; bookkeeping services
  5. der Abrechnungsposten; der Verrechnungsposten; der Buchhaltungsposten; die Verrechnungspositionecon.adm.

    accounting item

    • Abrechnungsposten ; Verrechnungsposten ; Buchhaltungsposten ; Verrechnungspositionenaccounting items
    • Ausgleichsposten ; Ausgleichspositionoffsetting item; balancing item; clearing item; per contra item
    • Erfolgspostenincome statement item
    • einen Buchhaltungsposten übertragen/vortragento bring forward an accounting item
  6. der Buchhaltungsbelegfin.

    accounting voucher

    • Buchhaltungsbelegeaccounting vouchers
  7. das Buchhaltungssegment

    accounting segment

    • Buchhaltungssegmenteaccounting segments
  8. das Buchhaltungskonto; das Kontoecon.adm.

    bookkeeping account; account

    • Buchhaltungskonten ; Kontenbookkeeping accounts; accounts
    • Abschlusskontofinal account
    • Bestandskonto ; Aktivkontoasset account; real account
    • Erfolgskontonominal account; income statement account; income account; profit and loss statement account; profit and loss account; P&L account; revenue and expenses account
    • Gegenkontooffsetting account
    6 weitere Wendungen anzeigen
    • Hauptbuchkontogeneral ledger account
    • Lagerkontoinventory account
    • Sachkontoimpersonal account
    • Sammelkontoabsorption account; allocation account; collective account; omnibus account; summary account
    • Wertberichtigungskontoadjustment account; allowance account; valuation account
    • Der Posten wurde auf dem falschen Konto eingebucht / erfasst.The item has been credited to the wrong account.
  9. die Buchhaltungsstruktur

    accounting structure

    • Buchhaltungsstrukturenaccounting structures
  10. das Buchhaltungssystem; das Buchführungssystem

    accounting system

    • Buchhaltungssysteme ; Buchführungssystemeaccounting systems

Bedeutung

  1. Organisationseinheit eines Unternehmens, welche alle Geschäftsvorgänge des Letzteren aufzeichnet
  2. in Zahlenwerten vorgenommene Aufzeichnung aller Geschäftsvorgänge in einem Unternehmen

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingular
Nominativdie Buchhaltung
Akkusativdie Buchhaltung
Dativder Buchhaltung
Genitivder Buchhaltung

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Buchhaltung?

Buchhaltung ist weiblich: die Buchhaltung.