Cent Übersetzen - Deutsch Englisch Wörterbuch

	Deutsch			Englisch
	Cent {m} (Währung)			cent /c, ct/
	Beispiele			Beispiele
	Prozent {n} / % /; Hundertstel {n}; hundertster Teil; vom Hundert /v. H./ [math.]			per cent [Br.]; percent [Am.] / % /
	Beispiele			Beispiele
1.	Prozente {pl}		1.	percents
2.	20 Prozent über dem Betrag		2.	20 per cent more than the amount
3.	10 Prozent unter		3.	10 per cent less than
4.	in 90 Prozent aller Fälle		4.	in 90 per cent of cases
5.	mehr als 50 Prozent; mehr als 50 v. H.		5.	more than 50 per cent
6.	ein Zehntelprozent		6.	one tenth percent
7.	Die Erde besteht zu 70 Prozent aus Wasser und zu 30 Prozent aus Landmasse.		7.	The earth consists of 70 percent water and 30 percent land mass.
8.	10 Prozent der Substanz wird unverändert mit dem Urin ausgeschieden.		8.	Ten percent of the substance is excreted unchanged in the urine.
9.	Weniger als 20 Prozent der Teilnehmer nahmen Medikamente ein.		9.	Fewer than 20 per cent of the participants were taking medications.
	Billigladen {m}; Ramschladen {m}; 1-Euro-Shop {n} [pej.]			junk shop [Br.]; pound shop [Br.]; variety store [Am.]; dime store [Am.]; 99-cent store [Am.] [pej.]
	Beispiele			Beispiele
1.	Billigläden {pl}; Ramschläden {pl}; 1-Euro-Shops {pl}		1.	junk shops; pound shops; variety stores; dime stores; 99-cent stores
	Geldstück {n}; Münze {f} [fin.]			coin
	Beispiele			Beispiele
1.	Geldstücke {pl}; Münzen {pl}		1.	coins
2.	Euromünze {f}		2.	euro coin
3.	1-Euro-Geldstück {n}; 1-Euro-Münze {f}		3.	1 euro coin; EUR1 coin
4.	2-Euro-Geldstück {n}; 2-Euro-Münze {f}		4.	2 euro coin; EUR2 coin
5.	10-Cent-Geldstück {n}; 10-Cent-Münze {f}		5.	10 cent coin
6.	US-10-Cent-Münze {f}		6.	US 10 cent coin; USD 10 cent coin
7.	abgegriffene Münze		7.	worn coin
8.	Abnutzung einer Münze		8.	abrasion of coin
9.	eine Münze rändeln		9.	to reed a coin
	Cent-Zeichen {n}			cent sign (¢)
	Beispiele			Beispiele
	jdn./etw. anrühren (verwenden/konsumieren) (meist in verneinten Aussagen) {vt}			to touch sb./sth. (use/consume) (usually used in negative statements)
	Beispiele			Beispiele
1.	Es ist schon eine Weile her, dass ich ein Klavier angerührt habe.		1.	It's been a while since I've touched a piano.
2.	Der Hund hat sein Futter nicht angerührt.		2.	The dog hasn't touched its food.
3.	Energiegetränke? Das Zeug rühr ich nicht an.		3.	Energy drinks? I never touch the stuff.
4.	Ich habe keinen Cent von dem Geld angerührt.		4.	I haven't touched a cent of the money.
5.	Mein Mann hat mich nicht angerührt seit ich entbunden habe.		5.	My husband hasn't touched me since I gave birth.
6.	Sein Bett ist nicht angerührt.		6.	His bed is untouched.
	fünf Cent			a nickel [Am.]; jitney [Am.] (five cents)
	Beispiele			Beispiele
1.	Die Preise steigen um etwa fünf Cent.		1.	Prices go up about a nickel.
	zehn Cent			a dime [Am.] (ten cents)
	Beispiele			Beispiele
1.	etwa zehn Cent bezahlen		1.	to pay about a dime
	jeden Cent zweimal umdrehen [übtr.]; sparsam sein {v}			to pinch pennies [coll.]
	Beispiele			Beispiele
	Gefälle {n}; Neigung {f}; Neigungsgrad {m}; Steigung {f} [geogr.]			incline; gradient; slope
	Beispiele			Beispiele
1.	Hanggefälle {n}; Hangneigung {f}		1.	slope gradient
2.	natürliches Gefälle		2.	natural slope
3.	Oberflächengefälle {n}; Oberflächenneigung {f}		3.	surface slope; surface fall [Br.]
4.	eine Steigung von 5 Prozent; ein Gefälle von 5 Prozent		4.	a gradient of one in twenty; a gradient of 5 per cent