die Dekoration
Substantiv, feminin · plural die Dekorationen
Dekoration auf Englisch: decoration, deco, set, setting
Übersetzungen
die Dekoration; die Deko; die Verzierung; der Schmuck; das Schmuckwerk
decoration; deco
- Dekorationen ; Verzierungendecorations
- Wandschmuck ; Wanddekorationwall decoration
die Kulisse; die Dekoration; die Deko (Film, TV)ugs.art
set; settingAm.; scenery; scene (film, TV)
- Filmkulissefilm set; movie set [Am.]
- WeihnachtsdekorationChristmas scenery
- am Drehort; bei Dreharbeitenon a film set; on the set; on set
- die Dekoration einrichtento dress the set
der Orden; das Ehrenzeichen; die Dekoration (Abzeichen bzw. Auszeichnung)
decoration (medal as well as award)
- Orden ; Ehrenzeichendecorations
- Orden erster Klassefirst class order
- Volldekoration (alle Abzeichen einer Person)full decoration
- die Brust voller Ordenchestful of decorations
- jdm. einen Orden verleihento award sb. a decoration
5 weitere Wendungen anzeigen
- jdm. für etw. einen Orden verleihento decorate sb. for sth.
- einen Orden bekommento be decorated; to receive a decoration
- Orden tragento wear one’s decorations
- Orden mit KriegsdekorationOrder with War Decoration
- sich (an die Uniform/den Frack) einen Orden ansteckento pin a decoration to your breast/uniform/tail coat
der Dekostoff; der Dekorstoff; der Dekorationsstofftextil.
decorative fabric; furnishing fabric
- Dekostoffe ; Dekorstoffe ; Dekorationsstoffedecorative fabrics; furnishing fabrics
die Dekorationsarbeit
decorative work
- Dekorationsarbeitendecorative works
der Dekorationsartikel; der Dekoartikel
decorative item; decorative article
- Dekorationsartikel ; Dekoartikeldecorative items; decorative articles
der Dekorationsfelsen; der Kunstfelsen
decoration rock
- Dekorationsfelsen ; Kunstfelsendecoration rocks
das Anbringen
application (of sth.)
- das Anbringen der Dekorationthe application of the decoration
der Dekorationsbau (Theater; Film, TV)art
set construction (theatre; film, TV)
- Unterwasserdekorationsbau ; Unterwasserdekorationenunderwater set construction
der Dekorationsbauer; der Mann für die Baubühne; die Baubühne (Theater; Film, TV)art
set builder (theatre; film, TV)
Bedeutung
- das Ausschmücken oder dessen Ergebnis
Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Deklination
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Dekoration | die Dekorationen |
| Akkusativ | die Dekoration | die Dekorationen |
| Dativ | der Dekoration | den Dekorationen |
| Genitiv | der Dekoration | der Dekorationen |
Häufige Fragen
Ist es der, die oder das Dekoration?
Dekoration ist weiblich: die Dekoration. Der Plural lautet die Dekorationen.