Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

der Einkauf

Substantiv, maskulin

Einkauf auf Englisch: shop, shopping, purchasing department

Übersetzungen

  1. der (einzelner, regelmäßiger) Einkauf

    shopBr.coll.

    • seinen Wocheneinkauf im Supermarkt machento do your weekly shop at the supermarket
    • beim Lebensmitteleinkauf Geld sparento save money on your food shop
  2. der Einkauf; das Einkaufen; die Erledigung von Einkäufen

    shopping

    • Second-Hand-Einkaufenvintage shopping; thrift shopping
    • Wochenendeinkaufweekend shopping
    • Einkaufen an Bord [aviat.] [naut.]on-board shopping; inflight shopping [aviat.]
    • Einkaufen mit Spendencharaktercharity shopping
    • Einkäufe machen; Besorgungen machento do one’s shopping
    1 weitere Wendungen anzeigen
    • Danke für Ihren Einkauf.Thank you for shopping with us.
  3. die Einkaufsabteilung; der Einkauf (einer Firma)econ.

    purchasing department (of a company)

    • Einkaufsabteilungenpurchasing departments
  4. der Kauf; der Einkauf

    buying

    • Impulskauf ; Spontankaufimpulse buying
  5. die Beschaffung; der Bezug; der Einkaufecon.

    procurement

    • Fremdbeschaffung ; Fremdbezugexternal procurement
    • Konzerneinkaufgroup procurement
    • Materialbeschaffungmaterial procurement; procurement of materials
    • öffentliche Beschaffungpublic procurement
  6. das Kaufobjekt; der Kauf; der Einkauf; das Gekauftesecon.

    buy; purchase

    • ein guter Kaufa good bargain; a good buy
    • günstige Angebotebest buys; best purchases
    • Computerspiele werden gerne gekauft.Computer games are a popular buy/purchase.
  7. der Kauf; der Ankauf; die Anschaffung; der Einkauf; der Erwerb (von etw.)econ.

    purchase (of sth.)

    • Deckungskauf ; Ersatzkaufcovering purchase; covering purchase; replacement purchase
    • Energieeinkaufenergy purchase
    • Frustkauf ; Kompensationskaufpurchase out of frustration; frustration purchase
    • Impulskauf ; Spontankaufimpulse purchase
    • Scheinkauffictitious purchase; mock purchase
    3 weitere Wendungen anzeigen
    • Ort des Kaufspoint of purchase
    • Kauf auf Kreditcredit purchase
    • den Kauf telefonisch abwickelnto process the purchase by telephone
  8. die Einkaufstasche; die EinkaufstüteDt.; der EinkaufsbeutelOstdt.; das EinkaufssackerlÖs.; der EinkaufssackSchw.; das EinkaufssäckliSchw.selten; die Einkaufsgugg(e)BWselten

    shopping bag; grocery bag

    • Einkaufstaschen ; Einkaufstüten ; Einkaufsbeutel ; Einkaufssackerl ; Einkaufssäcke ; Einkaufssäckli ; Einkaufsguggenshopping bags; grocery bags
    • große Strandtasche / Einkaufstasche mit zwei langen Henkeln (aus Bast oder Stoff)tote bag; tote; catchall bag [Am.]
  9. der Einkaufswagen; das EinkaufswagerlÖs.; das WagerlÖs.; das EinkaufswägeliSchw.; das Wägeli (im Supermarkt)Schw.

    shopping trolleyBr.; shopping cart (in the supermarket)Am.

    • Einkaufswagen ; Einkaufswagerl ; Wagerle ; Einkaufswägelis ; Wägelisshopping trolleys; shopping carts
  10. das Einkaufszentrum /EKZ/; der Einkaufskomplex <Einkaufscenter>

    shopping centreBr.; shopping centerAm.; shopping mallAm.; mallAm.; plazaAm.; shopping complex

    • Einkaufszentren ; Einkaufskomplexeshopping centres; shopping centers; shopping malls; malls; plazas; shopping complexes
    • Garten-Centergarden centre; garden center
    • im Einkaufszentrumat/in the shopping centre [Br.]; at/in the mall [Am.]

Bedeutung

  1. das Erwerben von etwas gegen Geld
  2. das gegen Geld Erworbene

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingular
Nominativder Einkauf
Akkusativden Einkauf
Dativdem Einkauf
Genitivdes Einkaufs

Wörter und Wendungen mit „Einkauf“

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Einkauf?

Einkauf ist männlich: der Einkauf.