Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

das Eiweiß

Substantiv, neutral

Eiweiß auf Englisch: egg-white, white of an egg, albumen, glair

Übersetzungen

  1. das Eiweiß; das Eiklar; das KlarÖs.; das Albumen (eines Eies)cook.

    egg-white; white of an egg; albumen; glairdated

    • Eiweiß schaumig / steif / zu Schnee schlagento beat the egg-white until it is stiff
  2. der Eiweißstoff; der Eiweißkörper; das Eiweiß; das Proteinbiochem.

    protein; albuminous substance

    • Blutplasmaeiweiß ; Bluteiweiß ; Plasmaeiweiß ; Blutplasmaprotein ; Plasmaproteinblood plasma protein; blood protein; plasma protein
    • Chromoproteinchromoprotein
    • Fusionsproteinfusion protein
    • Gerüsteiweiß ; Strukturprotein ; Skleroproteinstructural protein
    • Hitzeschockproteinheat shock protein /HSP/
    13 weitere Wendungen anzeigen
    • konjugiertes Protein; Proteid [frühere Bezeichnung]conjugated protein; proteid [former name]
    • Mikroproteinmicroprotein
    • morphogenes Protein; Morphogenmorphogene protein; morphogene
    • Mucoproteinmucoprotein
    • Nukleoproteinnucleoprotein
    • Pflanzeneiweiß ; Pflanzenproteinplant protein
    • Rekombinationsproteinrecombination protein
    • Rohproteinraw protein
    • Schutzeiweiß ; Schutzproteinprotective protein
    • Sirtuin ; Sir2-Proteinsirtuin; Sir2-like protein
    • Stachelprotein ; S-Protein ; Oberflächenglycoproteinspike protein; surface glycoprotein
    • Stressproteinstress protein
    • Virusproteinvirus protein
  3. die Eiweißzelle; die eiweißhaltige Zellebiol.

    albuminous cell

    • Eiweißzellen ; eiweißhaltige Zellenalbuminous cells
    • randständige Eiweißzelle; Straßburger Zellemarginal albuminous cell
  4. proteolytisch; proteinspaltend; eiweißspaltend; eiweißabbauend; eiweißverdauendbiochem.

    proteolytic

    • eiweißspaltendes Enzymproteolytic enzyme
  5. eiweißhaltig; eiweißhältigÖs.; proteinhaltig; proteinhältigÖs.biochem.

    proteinaceous; protein …

    • stark eiweißhaltig; stark proteinhaltighigh in protein
  6. eiweißhaltig; eiweißhältigÖs.; eiweißreich; albuminhaltig; albuminösbiol.

    albuminous

  7. eiweißarm

    low-protein; low in protein

    • eiweißarme Kostlow-protein diet
  8. der Bedarf (an etw.) (Umstand, dass etwas benötigt wird)

    need; requirement; requirements

    • Bekleidungsbedarf ; Kleidungsbedarfclothing needs; need of clothing
    • Beratungsbedarf [econ.]consulting need
    • Eiweißbedarfprotein requirement
    • Jahresbedarfyearly need; yearly requirement
    • erhöhter Bedarfincreased requirements
    7 weitere Wendungen anzeigen
    • Ressourcenbedarfresource requirements
    • Rohstoffbedarfraw material requirement; raw material needs
    • voraussichtlicher Bedarfanticipated requirement
    • Zusatzbedarfadditional requirement; extra requirement
    • bei dringendem/akutem Bedarfin cases of urgent need
    • der wachsende Rohstoffbedarfthe growing need for raw materials
    • Es besteht dringender Bedarf an gut ausgebildeten Fachkräften.There is an urgent need for quality professionals.
  9. die Eiweißablagerung (im Gewebe); die Proteinosemed.

    proteinosis

  10. der Eiweißgehalt; der Proteingehalt

    protein content

Bedeutung

  1. gallertartige Substanz, die den Dotter in Vogeleiern umgibt und Speisezutat
  2. makromolekulare Grundbausteine der Zellen

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingular
Nominativdas Eiweiß
Akkusativdas Eiweiß
Dativdem Eiweiß
Genitivdes Eiweißes

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Eiweiß?

Eiweiß ist sächlich: das Eiweiß.