Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

der Empfänger

Substantiv, maskulin · plural die Empfänger

Empfänger auf Englisch: recipient, acceptor, radio receiver

Übersetzungen

  1. der Empfänger; die Empfängerin (von Waren, Leistungen, Preisen, Informationen)

    recipient

    • Empfänger ; Empfängerinnenrecipients
    • Auskunftsempfänger ; Informationsempfängerrecipient of information; recipient of the information
    • Dienstleistungsempfängerservice recipient
    • Endempfängerfinal recipient; end recipient
    • Postempfängerrecipient of mail
    1 weitere Wendungen anzeigen
    • verborgener Empfängerundisclosed recipient
  2. der Empfänger; der Abnehmer

    acceptor

    • Empfänger ; Abnehmeracceptors
  3. der Empfänger; der Funkempfängerelectr.

    radio receiver

    • Empfänger ; Funkempfängerradio receivers
    • EinseitenbandempfängerSSB receiver
    • Radioempfängerradio receiver
  4. der Empfänger; die Empfängerin; der Adressat; die Adressatin

    addressee; addressed person

    • Empfänger ; Empfängerinnen ; Adressaten ; Adressatinnenaddressees; addressed persons
    • Empfänger unbekanntaddressee unknown
  5. der Empfänger; der Begünstigter (einer Rechts- oder Vermögensübertragung); der Übernehmer; die Übernehmerin (einer Vermögensübertragung)jur.

    transferee

    • Empfänger ; Begünstigte ; Übernehmer ; Übernehmerinnentransferees
    • Empfänger einer Aktienübertragungtransferee of a share
    • Übernehmer eines Wechselstransferee of a bill (of exchange)
    • übernehmende Gesellschafttransferee company
  6. der Empfänger

    receptionist

  7. der Empfänger

    receptor

  8. der Empfänger; der Verwahrer einer (vorübergehend) überlassenen (beweglichen) Sachejur.

    bailee (of movable property)

  9. das Empfangsgerät; der Empfänger (bestehend aus Tuner und Verstärker)electr.telco.

    receiving set; receiver terminal; receiver

    • Empfangsgeräte ; Empfängerreceiving sets; receiver terminals; receivers
    • Satellitenempfängersatellite receiver
    • UKW-EmpfängerFM receiver
  10. der Transplantatempfänger; der Empfängermed.

    transplant host; host

    • Transplantatempfänger ; Empfängertransplant hosts; hosts
    • Transplantat-gegen-Empfänger-Reaktiongraft-versus-host reaction; graft-versus-host disease

Bedeutung

  1. Person, die etwas empfängt, bekommt, erhält, entgegennimmt; jemand, der etwas in Empfang nimmt
  2. Gerät, das Signale empfängt

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativder Empfängerdie Empfänger
Akkusativden Empfängerdie Empfänger
Dativdem Empfängerden Empfängern
Genitivdes Empfängersder Empfänger

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Empfänger?

Empfänger ist männlich: der Empfänger. Der Plural lautet die Empfänger.