Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

die Förmlichkeit

Substantiv, feminin

Förmlichkeit auf Englisch: formality, formalization, formalisation, punctiliousness

Übersetzungen

  1. die Förmlichkeitling.soc.

    formality

    • die förmlichen Beziehungen zwischen jdm.the formality of relationships between sb.
    • die förmlichen Umgangsformen in adeligen Kreisenthe formality of life in aristocratic circles
    • sich nur durch den Grad der Förmlichkeit unterscheidento differ only in formality
  2. die Förmlichkeit

    formalization; formalisationBr.

    • Förmlichkeitenformalizations; formalisations
  3. die Förmlichkeit

    punctiliousness

  4. die Steifheit; die Förmlichkeit; die Gezwungenheitsoc.

    starchiness

  5. die Formalität; die Formvorschrift; die Förmlichkeitadm.

    formality

    • Formalitäten ; Formvorschriften ; Förmlichkeitenformalities
    • Ausfuhrformalitäten ; Exportformalitäten ; Ausfuhrförmlichkeitenexport formalities
    • Einreiseformalitätenentry formalities
    • Verwaltungsformalitätenadministrative formalities
    • Zollformalitäten ; Zollförmlichkeitencustoms formalities
    5 weitere Wendungen anzeigen
    • eine reine Formsache; eine reine Formalität(only/merely) a formality
    • Formerfordernisse bei Patentanmeldungenformalities required for patent applications
    • Formalitäten erledigen/erfüllento complete formalities
    • nach Erledigung aller Formalitätenon/after completion of all formalities
    • alle Formalitäten erfüllento comply with all formalities

Bedeutung

  1. verbindliche/vorgeschriebene Form
  2. Einhaltung gewohnter/üblicher Formen im Umgang

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingular
Nominativdie Förmlichkeit
Akkusativdie Förmlichkeit
Dativder Förmlichkeit
Genitivder Förmlichkeit

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Förmlichkeit?

Förmlichkeit ist weiblich: die Förmlichkeit.