Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

das Fahrwerk

Substantiv, neutral · plural die Fahrwerke

Fahrwerk auf Englisch: travel carriage, trolley, landing gear, undercarriage

Übersetzungen

  1. das Fahrwerk

    travel carriage; trolley

    • Fahrwerketravel carriages; trolleys
    • Untergurtfahrwerkunderslung trolley
  2. das Fahrwerk; das Fahrgestellaviat.

    landing gear; undercarriageBr.

    • Dreibeinfahrwerktricycle landing gear
    • einziehbares Fahrwerkretractable landing gear
    • nichteinziehbares Fahrwerkfixed landing gear
    • Bein des Fahrgestellslanding gear leg; landing gear strut
    • Fahrgestellfederunglanding gear springing
    8 weitere Wendungen anzeigen
    • Fahrwerksgondellanding gear pod
    • Fahrwerksschachtlanding gear well
    • Schneekufenfahrwerkski-type landing gear
    • Schwimmwerk eines Wasserflugzeugslanding gear of a hydroplane
    • Schlittenkufengestellsled landing gear
    • Tandemfahrgestellbogie landing gear
    • das Fahrwerk ausfahrento lower/extend the landing gear
    • Fahrwerk ausgefahrenlanding gear down and in place
  3. das Fahrwerk; das Fahrgestell; das Chassisauto

    running gear; chassis

    • Containerfahrgestell ; Containerchassiscontainer chassis
    • das Fahrgestell behandeln lassen; Unterbodenpflege machen lassento have the car undersealed; to have the car undercoated
  4. das Fahrwerk; das Laufwerk (Bahn)

    running gear (railway)

  5. der Fahrwerksschacht; der Fahrwerkschachtseltenaviat.

    wheel well; wheel bay

    • Fahrwerksschächte ; Fahrwerkschächtewheel wells; wheel bays
  6. das Fahrwerkbauteil; das Chassisteilauto

    chassis part

    • Fahrwerkbauteile ; Chassisteilechassis parts
  7. die Fahrwerksklappeaviat.

    gear door

    • Fahrwerksklappengear doors
  8. die Fahrwerkstechnik; die Fahrwerktechnikautotechn.

    chassis technology; chassis engineering

  9. die Fahrwerkreparatur; die Fahrgestellreparatur; die Chassisreparaturauto

    chassis repair

  10. das Fahrwerksschild

    trolley side cheek

Bedeutung

  1. die Gesamtheit aller Teile eines Landfahrzeugs, die der Verbindung des Fahrgestells über die Räder zur Fahrbahn dienen
  2. die Gesamtheit der Räder des Flugzeugs mit Flugzeugreifen, Felgen und meist darin eingebauten Bremsen

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativdas Fahrwerkdie Fahrwerke
Akkusativdas Fahrwerkdie Fahrwerke
Dativdem Fahrwerkden Fahrwerken
Genitivdes Fahrwerksder Fahrwerke

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Fahrwerk?

Fahrwerk ist sächlich: das Fahrwerk. Der Plural lautet die Fahrwerke.