Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

der Fanatiker

Substantiv, maskulin · plural die Fanatiker

Fanatiker auf Englisch: fanatic, enthusiast, nut, buff

Übersetzungen

  1. der Fanatiker

    fanatic

    • Fanatikerfanatics
    • religiöser Fanatikerreligious fanatic
  2. der pedantischer Verfechter; der Fanatiker (in Bezug auf bestimmte Normen)in Zusammensetzungen

    stickler for sth.

    • pedantische Verfechter ; Fanatikersticklers
    • Paragraphenreiterstickler for the rules
    • detailversessen seinto be a stickler for details
    • ein Pünktlichkeitsfanatiker sein; es mit der Punktlichkeit sehr genau nehmento be a stickler for punctuality; to be a punctuality stickler
  3. der Liebhaber; der Fanatiker; der Enthusiastgeh.; der Freak (in Zusammensetzungen)ugs.; der Fan (jmd., der sich für etw. begeistert) <Liebhaberin> <Fanatikerin> <Enthusiastin>

    enthusiast; nutcoll.; buffAm.coll.; jock (in compounds)Am.coll.; fanatic; fan

    • Liebhaber ; Fanatiker ; Enthusiasten ; Freaks ; Fansenthusiasts; nuts; buffs; jocks; fanatics; fans
    • Autoverrückter ; Autoverrückte ; Autofancar nut
    • Opernfanopera buff
    • Computernarr ; Computerfreakcomputer enthusiast; computer nut; computer buff; computer jock
    • Fitnessfanatikerfitness fanatic; fitness nut
    2 weitere Wendungen anzeigen
    • Sportfanatiker ; Sportfreaksport enthusiast [Br.]; sports buff [Am.]; sports jock [Am.]
    • Sprachenliebhaber ; Sprachenthusiastlanguage enthusiast
  4. der Zelot; der Eiferer; der Fanatiker

    zealot; fanatic

    • Zeloten ; Eiferer ; Fanatikerzealots; fanatics
  5. der …freak; der …fanatiker

    … freak

Bedeutung

  1. jemand, der an einer Idee oder ideologischen Vorgabe unbedingt festhält, weitgehend ohne Rücksicht auf praktische Konsequenzen für ihn oder andere

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativder Fanatikerdie Fanatiker
Akkusativden Fanatikerdie Fanatiker
Dativdem Fanatikerden Fanatikern
Genitivdes Fanatikersder Fanatiker

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Fanatiker?

Fanatiker ist männlich: der Fanatiker. Der Plural lautet die Fanatiker.