Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

die Feder

Substantiv, feminin · plural die Federn

Feder auf Englisch: spring, tongue, quill

Übersetzungen

  1. die Federtechn.

    spring

    • Federnsprings
    • Bahnfedern ; Federn für Schienenfahrzeugesprings for railway vehicles [Br.]; springs for railroad vehicles [Am.]
    • Batteriefederbattery spring
    • Biegefederbending spring; flexible spring
    • Drehfeder ; Torsionsfeder ; Schenkelfedertorsion spring; torsional spring; leg spring
    16 weitere Wendungen anzeigen
    • Gasdruckfeder ; Gasfedergas spring; pneumatic spring; gas-pressurized spring; gas compression spring
    • Kegelstumpffeder ; Kegelfeder ; Schneckenfeder ; Wickelfeder ; Evolutfederconical spring; volute spring
    • kegelige Federquick-release hub conical spring
    • Parabelfederparabolic spring
    • Trapezfedertrapezoidal spring
    • Verdrehfedertorsion spring
    • parallel angeordnete Federnsprings placed / arranged in parallel
    • in Reihe angeordnete Federnsprings placed / arranged in series
    • Rollfederroller spring
    • Rollfedernroller springs
    • Rollfeder ; Sprungfeder mit Schlangenhalsscroll spring
    • Schaltfeder (Getriebe)gear selector spring
    • Schaltfederswitch spring
    • Tragfedersuspension spring
    • vorgespannte Federpreloaded spring
    • Sprengung einer Federcamber of a spring
  2. das Feder (bei einem Bodenbrett)

    tongue (of a floor board)

    • Federntongues
  3. die Feder; der Federkiel; der Kiel; die Schreibfederhist.

    quill

    • Federn ; Federkiele ; Kiele ; Schreibfedernquills
    • Gänsekielgoose quill
  4. die Vogelfeder; die Federornith.

    bird feather; bird’s feather; feather

    • Vogelfedern ; Federnbird feathers; bird’s feathers; feathers
  5. der Schreibstift; der Stift; der Schreiberugs.; die Schreibfeder; die Feder

    pen

    • Schreibstifte ; Stifte ; Schreiber ; Schreibfedern ; Federnpens
    • Pinselstiftbrush pen
    • Pozellanmalstift ; Porzellanstiftporcelain pen
    • Rohrfederreed pen
    • Tintenfederink pen
    5 weitere Wendungen anzeigen
    • TuschfederIndian ink pen [Br.]; India ink pen [Am.]
    • Zeichenfederdrawing pen
    • Stift für Berührbildschirme / Touchscreenstouch screen pen
    • elektronischer Stiftelectronic pen
    • ein kratzender Stifta scratchy pen
  6. das Federetui; die Federmappe; das Federmäppchen; die Federtasche; der Federkasten; das Schlampermäppchen; das Federmapperl; das FederpennalÖs.; die FederschachtelÖs.; die Griffelschachtel <Federkästchen>Südtirolschool

    pencil case; pencil box

    • Federetuis ; Federmappen ; Federmäppchen ; Federtaschen ; Federkästen ; Schlampermäppchen ; Federmapperl ; Federpennalen ; Federschachteln ; Griffelschachtelnpencil cases; pencil boxes
  7. (sich) verbünden

    to federalize; to federaliseBr.

    • verbündendfederalizing; federalising
    • verbündetfederalized; federalised
    • verbündetfederalizes; federalises
    • verbündetefederalized; federalised
  8. das Bundesgerichtjur.

    federal court

    • Bundesgerichtshof /BGH/ [Dt.]Federal Court of Justice (Germany)
    • Bundesarbeitsgericht /BAG/ [Dt.]Federal Labour Court (Germany)
    • Bundesfinanzhof /BFH/ [Dt.]Federal Fiscal Court (Germany)
    • Bundessozialgericht /BSG/ [Dt.]Federal Social Court (Germany)
    • Bundesverwaltungsgericht /BVerwG/ [Dt.]Federal Administration Court (Germany)
    3 weitere Wendungen anzeigen
    • Schweizerisches BundesgerichtFederal Supreme Court of Switzerland
    • Entscheidungen des Bundesgerichtshofes in Strafsachen /BGHSt/ [Dt.]rulings of the Federal Court of Justice in criminal matters
    • Entscheidungen des Bundesgerichtshofes in Zivilsachen /BGHZ/ [Dt.]rulings of the Federal Court of Justice in civil matters
  9. das BundesamtDt.Ös.Schw.adm.

    Federal Office; National Institute

    • Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie /BSH/Federal Maritime and Hydrographic Office
    • Bundesamt für Migration und Flüchtlinge [Dt.]; Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl [Ös.] [adm.]Federal Immigration and Asylum Service [Br.]
    • Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik /BSI/Federal Office for Information Security
    • Bundesamt für WasserwirtschaftFederal Office for Water Management
    • Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung [mil.]Federal Office of Military Technology and Procurement
    1 weitere Wendungen anzeigen
    • Statistisches Bundesamt (von Deutschland)German Federal Statistical Office
  10. die Bundesbehördeadm.

    federal authority; federal government agencyAm.; federal agencyAm.

    • Bundesbehördenfederal authorities; federal government agencies; federal agencies
    • BundesoberbehördenHigher federal authorities

Bedeutung

  1. aus der Haut von Vögeln wachsendes, aus Keratin bestehendes Gebilde mit einer Art hornigem Stiel (dem sogenannten »Kiel#Substantiv, m Kiel«), von dem aus sich feine rippen- oder fadenartige Verästelungen (die sogenannte »Fahne«) abzweigen, und die Gesamtheit dieser Gebilde das Gefieder bildet
  2. früher aus dem Kiel#Substantiv, m Kiel von (1) gefertigtes Gerät zum Schreiben und Zeichnen
  3. (zumeist elastisches, metallenes) spitz zulaufendes Plättchen zum Einsetzen in einen Federhalter, das dem Schreiben (mit Tinte) und dem Zeichnen (mit Tusche) dient; auch diese Art von Plättchen an einem Füller
  4. Federhalter samt dem unter (3) beschriebenen Plättchen
  5. Schreibgerät mit einem kleinen Behälter für Tinte, der das Schreiben über einen längeren Zeitraum ermöglicht
  6. Art und Weise des schriftlichen Ausdrucks, Stils
  7. (zumeist spiraliges oder blattförmiges) Bauteil, das durch elastische Verformung mechanische Energie speichert und wieder abgibt, indem es Druck oder Zug, Biegung oder Dehnung aushält und abfängt oder ausübt
  8. (dünne) Leiste, die an einem (dickeren) Brett übersteht oder angefügt wird, um in eine rinnenartige Vertiefung (der sogenannten »Nut«) eines anderen Brettes zur Schaffung einer Verbindung eingepasst zu werden
  9. in rinnenartige Vertiefungen zweier benachbarter Bretter hineinschiebbare Leiste
  10. am Rückgrat von Wildschweinen befindliche Borste
  11. am Rückgrat des Schalenwildes befindliche abstehende Wirbelknochen; auch die Rippe oder (beim Zerlegen) das Rippenstück selbst
  12. Schwanz des Hasen
  13. eine Art Spieß zum Töten des Schalenwildes
  14. keilförmiges Werkzeug aus Eisen, das in große Wände getrieben wird
  15. einer der Holzspäne, die an einem speziellen Holzscheit (dem sogenannten »Bart«) abgehoben wurden, der beim Feuermachen ganz nach unten gelegt wird und so als eine Art Zunder dient
  16. Bergmann, der nur eine theoretische Ausbildung durchlaufen hat, insbesondere ein mit Schreibarbeiten betrauter Bergbeamter
  17. männliches Geschlechtsorgan

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativdie Federdie Federn
Akkusativdie Federdie Federn
Dativder Federden Federn
Genitivder Federder Federn

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Feder?

Feder ist weiblich: die Feder. Der Plural lautet die Federn.