Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

die Fertigkeit

Substantiv, feminin · plural die Fertigkeiten

Fertigkeit auf Englisch: dexterity, skill, gift, talent

Übersetzungen

  1. die Fertigkeit; die Rechtshändigkeit

    dexterity

    • Fertigkeitendexterities
  2. die Fertigkeit; die Fähigkeit; die Kompetenz (einer Person)

    skill (of a person)

    • Fertigkeiten ; Fähigkeiten ; Kompetenzskills
    • verbale Fähigkeiten; mündliche Ausdrucksfähigkeitverbal skills
    • handwerkliche Fähigkeitenhandicraft skills; manual skills
    • schauspielerische Fähigkeitenacting skills
    • vorgelagerte Fähigkeiten; vorgelagerte Kompetenzen [school]precursor skills
    7 weitere Wendungen anzeigen
    • Grundfertigkeiten ; Grundkompetenzenbasic skills
    • Lerntechniken ; Lernfertigkeitenstudy skills
    • Schlüsselkompetenzen ; Souveränität im zwischenmenschlichen Umgang (im Gegensatz zu Fachkompetenzen)soft skills (as opposed to technical proficiency)
    • Fachkompetenz ; fachliche Qualifikationenhard skills; specialist skills
    • Fähigkeiten zur Analyse und Fehlersucheanalytical and troubleshooting skills
    • Fähigkeiten zur Bewältigung (von Problemsituationen); Bewältigungskompetenzen ; Handlungskompetenzencoping skills
    • Fähigkeiten nutzento parlay skills
  3. das Talent; die Begabung; die Gabe; die Fertigkeit (für etw.)

    gift; talent; facility; flair; knack (for sth.)coll.

    • Talente ; Begabungen ; Gaben ; Fertigkeitengifts; talents; facilities; flairs; knacks
    • Geschäftstalentflair for business
    • Improvisationstalenttalent for improvisation
    • darstellerische Begabung [art]performing talent
    • schauspielerisches Talent; Schauspielbegabung [art]acting talent
    7 weitere Wendungen anzeigen
    • Spitzenbegabungoutstanding talent; top talent
    • Sprachtalenttalent for languages; language talent
    • Supertalentsuper talent
    • eine Sprachbegabung habento have a gift for languages / a talent for languages
    • bei deinem Talent; mit deinem Talentwith your talent
    • eine natürliche Begabung für etw. habento have a natural flair for sth.
    • Er hat ein erstaunliches schriftstellerisches Talent.He has an amazing facility for writing.
  4. die Kenntnis; die Kenntnisse; die Kompetenz; das Können; die Fertigkeit; die Beschlagenheit (auf einem Sachgebiet)

    proficiency (in a specific area)

    • Fachkenntnisse ; Fachkompetenztechnical proficiency
    • Lesefertigkeit ; Lesekompetenz (Sprachfertigkeit) [ling.]reading proficiency (language skill)
    • Schreibfertigkeit ; Schreibkompetenz (Sprachfertigkeit) [ling.]writing proficiency (language skill)
    • Sprechfertigkeit ; Sprechkompetenz (Sprachfertigkeit) [ling.]speaking proficiency (language skill)
    • sein Können (bei etw.) zeigento demonstrate your proficiency (in sth.)
    2 weitere Wendungen anzeigen
    • (sich) eine große Fertigkeit in etw. erwerbento achieve great proficiency in sth.
    • Unser Unternehmen steht für höchstes Fachwissen und Kompetenz in diesem Technikbereich.Our company maintains a high level of knowledge and proficiency in this field of engineering.
  5. der Fertigkeitstest

    ability test

    • Fertigkeitstestsability tests
  6. der Grundstock (an Wissen/Fertigkeiten); die grundlegende Kenntnisse/Fertigkeiten; die Vorkenntnisse (in einem Fachgebiet); das Grundverständnis (für ein Fachgebiet)

    grounding (in a subject)

    • ohne grundlegende Kenntnisse in Biochemiewithout a basic grounding in biochemistry
    • grundlegende Erfahrungen und Kenntnissea grounding of experience and knowledge
    • ein solider Grundstock an Strickkenntnissena solid grounding in the basics of knitting
    • einen hervorragenden Grundstock in Mathematik / an mathematischem Verständnis vermittelt bekommento receive an excellent grounding in mathematics
    • Der durchschnittliche Leser hat Vorkenntnisse auf diesem Gebiet / ein Grundverständnis für dieses Gebiet.The readers have a grounding in that subject.
  7. der AusbilderDt.; der AusbildnerÖs.Schw.; der Lehrer (in Bezug auf praktische Fertigkeiten)in Zusammensetzungen

    instructor

    • Ausbilder ; Ausbildner ; Lehrerinstructors
    • Fahrlehrerdriving instructor
    • Fluglehrerflight instructor
    • Reitlehrerriding instructor
    • Schneesportlehrersnowsport instructor
    3 weitere Wendungen anzeigen
    • Schwimmlehrer ; Schwimmlehrerinswimming instructor
    • Skilehrer ; Schilehrer <Skilehrerin>skiing instructor; ski instructor
    • Tauchlehrerdiving instructor; dive instructor
  8. eine Demonstration seines Könnens geben; demonstrieren, was man alles kann; zeigen, was man alles drauf hat (in Bezug auf bestimmte Fertigkeiten)ugs.

    to go through your paces (on certain abilities)

  9. die Entwicklungsstörung

    developmental disorder

    • Entwicklungsstörungendevelopmental disorders
    • weitreichende Entwicklungsstörungenpervasive developmental disorders
    • Entwicklungsstörungen des Sprechens und der Sprachedevelopmental disorders of speech and language
    • Entwicklungsstörungen schulischer Fertigkeitendevelopmental disorders of scholastic skills
    • Entwicklungsstörung der motorischen Funktionendevelopmental disorder of motor function
  10. die soziale Fertigkeiten; die soziale Kompetenz; die Sozialkompetenzsoc.

    social skills

Bedeutung

  1. (erworbene) Fähigkeit, etwas Bestimmtes zu können

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativdie Fertigkeitdie Fertigkeiten
Akkusativdie Fertigkeitdie Fertigkeiten
Dativder Fertigkeitden Fertigkeiten
Genitivder Fertigkeitder Fertigkeiten

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Fertigkeit?

Fertigkeit ist weiblich: die Fertigkeit. Der Plural lautet die Fertigkeiten.