Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

der Gauner

Substantiv, maskulin · plural die Gauner

Gauner auf Englisch: chiseler, knave, rook, fiddler

Übersetzungen

  1. der Gauner; das Schlitzohr

    chiselerAm.; knaveobs.

    • Gauner ; Schlitzohrenchiselers; knaves
  2. der Gauner; der Bauernfänger

    rook

    • Gauner ; Bauernfängerrooks
  3. der Gauner; die Gaunerin; der Trickser; die Trickserin

    fiddler

    • Gauner ; Gaunerinnen ; Trickser ; Trickserinnenfiddlers
  4. der Gauner; der Strolch; der krummer Hund; das Früchtchen; der HaderlumpBayr.Ös.

    imp; varmintAm.slang

    • Gauner ; Strolche ; krumme Hunde ; Früchtchen ; Haderlumpenimps; varmints
  5. der (kleiner) Gauner; der Ganove; der Abzocker; der Bauernfänger; der Rosstäuscher; der Defraudantgeh.veraltend

    confidence trickster; confidence man; con man; conman; con artistcoll.; deceiver; duper; hustlerAm.; gyp artistAm.dated

    • Gauner ; Ganoven ; Abzocker ; Bauernfänger ; Rosstäuscher ; Defraudantenconfidence tricksters; confidence men; con men; conmen; con artists; deceivers; dupers; hustlers; gyp artists
    • Abzocker beim Pool-Billardpool hustler
    • Das ist ein kleiner Ganove.He’s a con man.
    • Er ist ein alter Gauner.He’s a gyp artist.
  6. der Gauner

    gouger

  7. der Trickbetrüger; der Gauner

    trickster; slicksterslang; hoodwinker; con artistcoll.

    • Trickbetrüger ; Gaunertricksters; slicksters; hoodwinkers; con artists
  8. der Ganove; der Gauner; das Schlitzohr (Betrüger)ugs.

    crookcoll.

    • Ganoven ; Gauner ; Schlitzohrencrooks
  9. der Halunke; der Gauner; das Schlitzohr; der krummer Hund; der Sauhund; der FalottÖs.; der FötzelSchw.humor.

    dastarddatedhumor.

    • Halunken ; Gauner ; Schlitzohren ; krumme Hunde ; Sauhunde ; Falotten ; Fötzeldastards
  10. das Schlitzohr; der Gauner; der Beutelschneiderveraltetugs.

    shark; rip-off artist; con-man

Bedeutung

  1. eine Person, die auf Kosten eines anderen versucht, sich durch Betrug einen Vorteil zu verschaffen, in dem die Unwissenheit beziehungsweise Unaufmerksamkeit des anderen ausgenutzt wird
  2. umgangssprachlich, im weitesten Sinne: schlauer, durchtriebener Mensch

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativder Gaunerdie Gauner
Akkusativden Gaunerdie Gauner
Dativdem Gaunerden Gaunern
Genitivdes Gaunersder Gauner

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Gauner?

Gauner ist männlich: der Gauner. Der Plural lautet die Gauner.