das Gelb
Substantiv, neutral
Gelb auf Englisch: yellow, booking, yellow card
Übersetzungen
das Gelb (Farbe)
yellow (colour)
- Antimongelb ; Neapelgelbantimony yellow; Naples yellow
- Bariumgelbbarium yellow
- Blei-Zinn-Gelblead-tin yellow
- Bleichromatgelbchrome yellow
- Cadmiumgelbcadmium yellow
6 weitere Wendungen anzeigen
- Chromgelbchrome yellow
- Dottergelbyolk yellow
- Schwefelgelbsulphur yellow [Br.]; sulfur yellow [Am.]
- Titangelbtitanium yellow
- Zinkgeldzinc yellow
- Zitronengelblemon-yellow [Br.]; lemon chrome [Am.]
die Verwarnung; die gelbe Karte; das Gelbugs.sport
booking; yellow card
- gelb-rote Karte (Fussball)second yellow card
- eine Verwarnung erhalten; die gelbe Karte (gezeigt) bekommento be booked; to be yellow-carded; to be carded
- einem Spieler die gelbe Karte zeigento yellow card a player
- vom Schiedsrichter die gelbe Karte erhalten (wegen)to be yellow carded by the referee (for)
- Er erhielt die gelbe Karte wegen Behinderung des Gegners.He got the yellow card for blocking an opponent.
1 weitere Wendungen anzeigen
- Der Stürmerstar hat in den ersten zwei Spielen (jeweils) Gelb gesehen.In the first two matches the star striker has gone into the book twice. / has been booked twice. / has picked up two yellow cards. / has got [Br.]/gotten [Am.]/been shown two yellow cards.
gelb (Farbe)
yellow (colour)
- gelbgrünyellowish-green <yellowishgreen> <yellowish green>
- goldgelbgolden yellow
- kanariengelbcanary yellow
- lichtgelblight yellow
- mattgelbpale yellow
2 weitere Wendungen anzeigen
- titangelbtitanium yellow
- gelb (bei Verkehrsampel)amber
die Tangaren (Thraupidae) (zoologische Familie)ornith.
tanagers (zoological family)
- Abttangareyellow-winged tanager
- Azurkopftangareblue-necked tanager
- Bangstangareblue & gold tanager
- Bischofstangareblue-grey tanager
- Blaubarttangareblue-whiskered tanager
173 weitere Wendungen anzeigen
- Blaubrusttangaregilt-edged tanager
- Blauflecktangareglaucous tanager
- Blauflügeltangareblack-headed tanager
- Blaukappentangarered-necked tanager
- Blaurücken-Bergtangarehooded mountain tanager
- Blauschultertangareblack & gold tanager
- Blauschwingen-Bergtangareblue-winged mountain tanager
- Bluttangareflame-coloured tanager
- BrasiltangareBrazilian tanager
- Brauenschopftangarescarlet-browed tanager
- Braunbauch-Bergtangarechestnut-bellied mountain tanager
- Braunbauchtangarebuff-bellied tanager
- Braunbrust-Würgertangarefulvous shrike-tanager
- Braunflankentangarebrown-flanked tanager
- Braunohr-Bunttangareorange-eared tanager
- BrustfleckentangarePuerto Rican tanager
- Cabanistangareazure-rumped tanager
- CarmioltangareCarmioli’s tanager
- Diademtangarediademed tanager
- Dreifarbentangaregreen-headed tanager
- Drosseltangarespotted tanager
- Edwardstangaremoss-backed tanager
- Elstertangaremagpie tanager
- Feuerbürzeltangareflame-rumped tanager
- Finkenbuschtangarecommon bush tanager
- Flammentangarecrimson-collared tanager
- Fleckentangarespeckled tanager
- Flügelbindentangarewhite-banded tanager
- Fuchstangarebrown tanager
- Furchentangareblue & yellow tanager
- Gelbbauchtangareyellow-bellied tanager
- Gelbbrauentangarelemon-browed tanager
- Gelbbürzeltangareyellow-backed tanager
- Gelbkehl-Buschtangareyellow-throated bush tanager
- Gelbkehltangareyellow-throated tanager
- Gelbkopftangaresaffron-crowned tanager
- Gelbrückentangareyellow-rumped tanager
- Gelbschenkeltangareblue-capped tanager
- Gelbschopftangareyellow-crested tanager
- Gelbstirn-Würgertangarewhite-winged shrike-tanager
- Gimpeltangarecinnamon tanager
- Glanzfleckentangarespangle-cheeked tanager
- Goldbandtangareyellow-scarfed tanager
- Goldbrusttangaregreen & gold tanager
- Goldflügeltangarerufous-winged tanager
- Goldkappentangarerust & yellow tanager
- Goldohrtangaregolden-eared tanager
- Goldringtangaregold-ringed tanager
- Goldrücken-Bergtangaregolden-backed mountain tanager
- Goldscheiteltangaregolden-crowned tanager
- Goldschopftangarefulvous-crested tanager
- Goldtangaregolden tanager
- Graubrust-Buschtangaredusky-bellied bush tanager
- Graukehl-Buschtangareash-throated bush tanager
- Graukopf-Buschtangaregrey-hooded bush tanager
- Graukopftangaregrey-headed tanager
- Graurücken-Ameisentangaresooty ant-tanager
- Grauscheitel-Palmtangaregrey-crowned palm tanager
- Grünkappentangaregreen-capped tanager
- Grünkehltangaregreen-throated tanager
- Grünnackentangaregreen-naped tanager
- Grüntangarebay-headed tanager
- Guiratangareguira tanager
- Haarschopftangareblack-goggled tanager
- Halsbandtangareyellow-collared tanager
- Haubentangareflame-crested tanager
- Heinetangareblack-capped tanager
- Isabelltangareburnished-buff tanager
- Jelskitangaregolden-collared tanager
- Karminameisentangarered-crowned ant-tanager
- Kieferntangarewestern tanager
- Krontangareruby-crowned tanager
- Kurzschnabel-Buschtangareshort-billed bush tanager
- Maskentangaremasked crimson tanager
- Mennigohr-Bergtangarescarlet-bellied mountain tanager
- Mennigtangarevermilion tanager
- NatterertangareNatterer’s tanager
- Ockerbrusttangareochre-breasted tanager
- Ockerschopftangarerufous-crested tanager
- Olivmanteltangareolive-backed tanager
- Olivtangareolive-green tanager
- Opalscheiteltangareopal-crowned tanager
- Orangebrusttangarebrassy-breasted tanager
- Orangekopftangareorange-headed tanager
- Palmentangarepalm tanager
- Palmertangaregrey & gold tanager
- Papageitangaregrass-green tanager
- ParodihemispingusParodi’s tanager
- Passerinitangarescarlet-rumped tanager
- Prachttangarechestnut-backed tanager
- Purpurmanteltangarepurplish-mantled tanager
- Purpurmaskentangaregolden-masked tanager
- Purpurtangaresilver-beaked tanager
- Rosenkehltangarerose-throated tanager
- Rostkappentangarerufous-headed tanager
- Rostkopftangarefulvous-headed tanager
- Rotbauchtangareopal-rumped tanager
- Rotbrusttangarescarlet-throated tanager
- Rothschildtangaregolden-chested tanager
- RotkappentangareLesser Antillean tanager
- Rotkehl-Ameisentangarered-throated ant-tanager
- Rotkehltangarerufous-throated tanager
- Rotkopftangarered-headed tanager
- Rotnackentangaregolden-naped tanager
- Rotohr-Bunttangareglistening-green tanager
- Rotscheiteltangarescrub tanager
- Rotschultertangarered-shouldered tanager
- Rotstirntangareflame-faced tanager
- Rotwangentangarerufoud-cheeked tanager
- Rubinkehltangarecherry-throated tanager
- Rußgesichttangaredusky-faced tanager
- Sayacatangaresayaca tanager
- Scharlachbauchtangarecrimson-backed tanager
- Scharlachhauben-Ameisentangarecrested ant-tanager
- Scharlachkopftangarered-hooded tanager
- Scharlachtangarescarlet tanager
- Schiefertangareslaty tanager
- Schleiertangareblack-faced tanager
- Schlichttangareplain-coloured tanager
- Schmätzertangarechat-tanager
- Schmucktangaregolden-chevroned tanager
- Schwalbentangareswallow tanager
- Schwarzachseltangaretawny-crested tanager
- Schwarzbauchtangareblack-bellied tanager
- Schwarzbrust-Bergtangareblack-chested tanager
- Schwarzbrusttangaremasked tanager
- Schwarzkappentangarehooded tanager
- Schwarzkehl-Würgertangareblack-throated shrike-tanager
- Schwarzkinn-Bergtangareblack-chinned mountain tanager
- Schwarzmanteltangareblack-backed tanager
- Schwarznackentangaremetallic-green tanager
- Schwarzohr-Bunttangaremulticoloured tanager
- Schwarzrückentangarefawn-breasted tanager
- Schwarzscheitel-Palmtangareblack-crowned palm tanager
- Schwarzstirn-Buschtangareyellow-green bush tanager
- Schwarztangarewhite-lined tanager
- Schwarzwangen-Ameisentangareblack-cheeked ant-tanager
- Schwarzwangen-Bergtangareblack-cheeked mountain tanager
- Schwarzwangen-BuschtangarePirre bush tanager
- Seidenflankentangarescarlet & white tanager
- Siebenfarbentangareparadise tanager
- Silberbrauen-Bergtangarebuff-breasted mountain tanager
- Silberbrauentangareblue-browed tanager
- Silberfleckentangareberyl-spangled tanager
- Silberkehltangaresilver-throated tanager
- Silbertangaresilvery tanager
- SiratangareSira tanager
- Smaragdtangareemerald tanager
- Sommertangaresummer tanager
- Spiegeltangareblack & white tanager
- Stolzmanntangareblack-backed bush tanager
- Streifenkopftangarestripe-headed tanager
- TacarcunabuschtangareTacarcuna bush tanager
- Tränenbergtangarelacrimose mountain tanager
- Trauertangarewhite-shouldered tanager
- Trupialtangarerose-breasted tanager
- Tüpfeltangaredotted tanager
- Türkistangareturquoise tanager
- Vassoritangareblue & black tanager
- Vielfarbentangareseven-coloured tanager
- Violettschultertangareazure-winged tanager
- Weißbindentangarewhite-winged tanager
- Weißbrauen-Buschtangarepileated bush tanager
- Weißbürzeltangarewhite-rumped tanager
- Weißkappentangarewhite-capped tanager
- Weißkehl-Würgertangarewhite-throated shrike-tanager
- Wetmoretangaremasked mountain tanager
- Witwentangarecone-billed tanager
- Ziertangareblue-backed tanager
- Zimtbrusttangarerufous-chested tanager
- Zimtkopftangarechestnut-headed tanager
- Zinnobertangarehepatic tanager
- Zitronentangareblack & yellow tanager
die Gelbsucht; der Ikterusmed.
icterus; jaundice
- Mittel gegen Gelbsuchticteric
- epidemische Gelbsuchtepidemic jaundice; infectious hepatitis
- posthepatische Gelbsucht ; Verschlussikterusposthepatic jaundice
- postvakzinale Gelbsuchtpostvaccinal jaundice; serum hepatitis
- Retentionsikterusretention jaundice
der Gelbkörper
yellow body; corpus luteum; luteal corpus
- hämorrhagischer Gelbkörperhaemorrhagic corpus luteum
- prägravider Gelbkörperprogestional corpus luteum
- zystischer Gelbkörpercystic corpus luteum
die Karotte; die Gartenmöhre; die MöhreDt.; die MohrrübeNordostdt.; die WurzelNorddt.ugs.; die gelbe RübeSüddt.ugs.; die GelbrübeBWugs.; das Rüebli (Daucus carota subsp. sativus)Schw.agr.cook.
garden carrot
- Karotten ; Gartenmöhren ; Möhren ; Mohrrüben ; Wurzeln ; gelbe Rüben ; Gelbrüben ; Rüebligarden carrots
- Jungkarrotte ; Babykarrotte ; Möhrchen [Dt.]; Babyrüebli [Schw.]baby carrot
die Gelbe Trompetenblume; der Gelber Trompetenbaum; der Gelber Trompetenstrauch (Tecoma stans)
yellow trumpetbush; yellow bells; yellow elder; ginger-thomas
das brasilianisches Gelbholz; das Gelbholz; das gelbes Brasilholz; das Fustikholz; das Fisetholz; das Visetholz
fustic wood; fustic; yellow dyewood
das Bariumchromat; das Barytgelb; das gelbes Ultramarinchem.
barium chromate; barium yellow; chromate of baryta/barytes; gelbin
Bedeutung
- gelber Farbton; ein bestimmter Abschnitt des sichtbaren Lichts im Spektrum der elektromagnetischen Wellen; Malfarbe, Streichfarbe
- Ampelphase, bei der gelbes Licht angezeigt wird
- Gelbe Karte
- Eigelb
Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Deklination
| Fall | Singular |
|---|---|
| Nominativ | das Gelb |
| Akkusativ | das Gelb |
| Dativ | dem Gelb |
| Genitiv | des Gelbes |
Häufige Fragen
Ist es der, die oder das Gelb?
Gelb ist sächlich: das Gelb.