der Hammer
Substantiv, maskulin · plural die Hämmer
Hammer auf Englisch: gavel, sledge, malleus, hammer
Übersetzungen
der Hammer (als Repräsentationsgegenstand)
gavel
- Hämmergavels
- Auktionshammerauction gavel
- Hammer des Vorsitzenden (bei einer förmlichen Zusammenkunft)chairman’s gavel
- Richterhammerjudge’s gavel
der Hammer
sledge
- Hämmersledges
der Hammer (Gehörknöchelchen)anat.
malleus; hammer (auditory ossicle)
der Hahn; der Hammer (einer Schusswaffe)mil.
cock (of a firearm)
der Werkzeughammer; der Klopfhammer; der Hammertechn.
standard hammer; pounding hammer; hammer (tool)
- Werkzeughämmer ; Klopfhämmer ; Hämmerstandard hammers; pounding hammers; hammers
- Abrichthammer ; Spannhammerstraightening hammer; dog-head hammer
- Anschlaghammer ; Anschlagfäustelheavy pounding hammer
- Austiefhammerembossing hammer
- Bankhammerbench hammer
25 weitere Wendungen anzeigen
- Doppelkopfhammerdouble-face hammer
- Gesenkhammer (Schmiede)swage hammer (forge)
- Gravierhammer ; Ziselierhammerchasing hammer
- Gummihammer ; Schonhammerrubber mallet
- Handhammer ; einhändig geführter Hammerhand hammer
- Holzhammer ; Schlägel ; Schlegelmallet
- kleiner Holzhammerwooden mallet
- großer Holzhammermaul; beetle; persuader [coll.]
- Ingenieurhammerengineer’s hammer; Warrington hammer
- Klauhammer ; Nagelhammer [ugs.]claw hammer
- Klopfholz ; Schlagholzcarpenter hammer; German-type (wooden) mallet
- Kreuzschlaghammer ; Kreuzhammer ; Schlosserhammer mit Querfinneengineer’s cross peen hammer; cross peen hammer
- Längsschlaghammer ; Versatzhammerstraight peen hammer
- Latthammer ; Tischlerhammer [Norddt.] [Mitteldt.] [Ös.]; Schreinerhammer [Westdt.] [Süddt.] [Schw.]; Zimmermannshammerjoiner’s hammer; roofing hammer
- Planierhammerplanishing hammer; dresser
- Polsterhammertack hammer; upholstery hammer
- Pritschhammerlarge face boiler-makers hammer; surface planing hammer
- Rundhammer ; Kugelhammerball-peen hammer; ball-pein hammer
- Scharrierhammer ; Krönelhammerbushhammer
- Schlosserhammer(German-style) cross peen hammer
- Schmiedehammerforge hammer; forging hammer; blacksmith’s hammer
- Setzhammerset hammer
- Stockhammerbush hammer
- Stemmhammer ; Meißelhammer zum Stemmencaulking hammer [Br.]; caulking mallet [Br.]; calking hammer [Am.]; calking mallet [Am.]; shipwrights caulking / calking mallet
- kleiner Vorschlaghammer ; kleiner Durchschlaghammer ; Fäustel ; Schlägel [Süddt.] [Ös.]hand sledge; lump hammer; club hammer
der Knaller; der Knüller; der Hammer; der Hit; die tolle Sache
bit hit; crackerBr.; blastAm.; stem-winderAm.coll.; corkerBr.dated
der Schlägel; der Schlegel (Hammer des Bergmanns)min.
mallet; hammer
- Schlägel und Eisenmallet and gad; hammer and pick
die Sphyrna-Hammerhaie (Sphyrna) (zoologische Gattung)zool.
sphyma hammerhead sharks (zoological genus)
- kleiner Hammerhai ; Schaufelnasen-Hammerhai (Sphyrna tiburo)bonnethead shark; shovelhead
- großer Hammerhai (Sphyrna mokarran)great hammerhead
- glatter Hammerhai (Sphyrna zygaena)smooth hammerhead
- gekerbter Hammerhai ; Bogenstirn-Hammerhaibronze hammerhead; kidney-headed hammerhead; Southern hammerhead
- Kleinaugen-Hammerhai (Sphyrna tudes)small-eye hammerhead; golden hammerhead
2 weitere Wendungen anzeigen
- Korona-Hammerhai (Sphyrna corona)scalloped bonnethead
- Löffelkopf-Hammerhai (Sphyrna media)scoophead
der Schlaghammerconstr.min.
impact hammer
- Schlaghämmerimpact hammers
- Abbauhammer ; Pickhammer [min.]pick hammer; mechanical pick
- Abbruchhammerdestruction hammer
- Bohrfäustel [min.] [hist.]miner’s hammer; hammer for driving the bores
- Durchschlaghammer ; Durchschlägerdriving hammer
5 weitere Wendungen anzeigen
- Geologenhammergeologist’s hammer; geological pick; prospecting pick hammer; prospecting pick
- Meißelhammerchisel hammer; chipping hammer; chipper
- Kreuzschmiedehammer ; Kreuzschlaghammercross-pane sledgehammer; fitter’s hammer
- Vorschlaghammer ; Bello [ugs.]sledgehammer; sledge; forehammer [rare]
- Zuschlaghammer ; zweihändig geführter Hammertwo-handed hammer
der Hammerbrechermach.
hammer crusher; hammer breaker; swing-hammer crusher; hinged-hammer crusher; rotary hammer breaker
- Hammerbrecherhammer crushers; hammer breakers; swing-hammer crushers; hinged-hammer crushers; rotary hammer breakers
Bedeutung
- Werkzeug bestehend aus Hammerkopf und Stiel
- große Maschine zur Umformung von Metall
- Klöppel bei mechanischen Klavierinstrumenten
- eines der drei Gehörknöchelchen im Ohr
- kurz für: Wurfhammer
- Wucht, Schusskraft zum Beispiel im Sport
- etwas besonders Gutes oder Schlechtes, ein grober Fehler
Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Deklination
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Hammer | die Hämmer |
| Akkusativ | den Hammer | die Hämmer |
| Dativ | dem Hammer | den Hämmern |
| Genitiv | des Hammers | der Hämmer |
Häufige Fragen
Ist es der, die oder das Hammer?
Hammer ist männlich: der Hammer. Der Plural lautet die Hämmer.