Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

das Kartell

Substantiv, neutral · plural die Kartelle

Kartell auf Englisch: cartel, crime cartel, crime syndicate, syndicate

Übersetzungen

  1. das Kartell (Firmenzusammenschluss für illegale Absprachen)econ.

    cartel

    • Kartellecartels
    • Binnenkartelldomestic cartel
    • Erdölkartelloil producers’ cartel
    • Exportkartellexport cartel
    • Importkartellimport cartel
    8 weitere Wendungen anzeigen
    • Krisenkartellanti-crisis cartel
    • Preiskartellprice cartel
    • Quotenkartellquota cartel
    • Submissionskartell ; Verdingungskartellcontracting cartel
    • Zwangskartellcompulsory cartel
    • ein Kartell bildento form a cartel
    • sich einem Kartell anschließento join a cartel
    • ein Kartell zerschlagento break up a cartel
  2. das Verbrecherkartell; das Kartellin Zusammensetzungen; das Verbrechersyndikat; das Syndikat

    crime cartel; cartelin compounds; crime syndicate; syndicatein compounds

    • Verbrecherkartelle ; Kartelle ; Verbrechersyndikate ; Syndikatecrime cartels; cartels; crime syndicates; syndicates [in compounds]
    • Drogenkartell ; Drogensyndikatdrug cartel; drugs syndicate
  3. das Kartellamt; die Kartellbehördeadm.

    Antitrust DivisionAm.

    • Bundeskartellamt (Deutschland)German competition authority
    • KartellaufsichtMonopolies and Mergers Commission [Br.]
  4. die Kartellabsprache

    cartel agreement

    • Kartellabsprachencartel agreements
  5. das Kartellrecht; die Kartellgesetzgebungjur.econ.

    anti-trust legislationAm.; antitrust law; legislation against monopolies

  6. das Kartellverbot

    ban on cartels; prohibition of cartels

    • Kartellverbotebans on cartels; prohibitions of cartels
  7. das Kartellverfahren

    antitrust suit

    • Kartellverfahrenantitrust suits
  8. die Wettbewerbsbehörde; die Kartellbehördeecon.adm.

    competition authority

    • Wettbewerbsbehörden ; Kartellbehördencompetition authorities
  9. kartellrechtlichjur.

    antitrust

    • kartellrechtliche Untersuchungenantitrust investigations
  10. die Erheblichkeitsschwelle (Kartellrecht)jur.

    relevance threshold (anti-trust law)

Bedeutung

  1. gemäß Legaldefinition: verbotene Vereinbarungen zwischen Unternehmern, Beschlüsse von Unternehmervereinigungen und aufeinander abgestimmte Verhaltensweisen, die eine Verhinderung, Einschränkung oder Verfälschung des Wettbewerbs bezwecken oder bewirken
  2. Gruppe von Akteuren, die illegale Absprachen treffen, die kriminelle Ziele verfolgen

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativdas Kartelldie Kartelle
Akkusativdas Kartelldie Kartelle
Dativdem Kartellden Kartellen
Genitivdes Kartellsder Kartelle

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Kartell?

Kartell ist sächlich: das Kartell. Der Plural lautet die Kartelle.