Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

das Labor

Substantiv, neutral · plural die Labors

Labor auf Englisch: lab, laboratory, the working class, workmen

Übersetzungen

  1. das Labor; das Laboratorium

    lab; laboratory

    • Labors ; Labore ; Laboratorienlabs; laboratories
    • Baulaborfield laboratory
    • Brandlaborfire lab; fire test laboratory
    • Chemielabor ; Chemielaboratorium [geh.] [chem.]chemical laboratory; chemical lab
    • Demonstrationslabordemonstration lab; demonstration laboratory
    13 weitere Wendungen anzeigen
    • Elektrolaborelectrical lab; electrical laboratory
    • Elektromechaniklaborelectromechanics lab; electromechanics laboratory
    • Erdbaulabor ; Erdbaulaboratoriumearthwork lab; earthwork laboratory
    • Formulierlaborformulating laboratory; formulating lab
    • Forschungslaborresearch laboratory; research lab
    • Gemeinschaftsreferenzlabor (EU)Community reference laboratory
    • klinisches Laborhospital clinical laboratory
    • kriminaltechnisches Laborforensic science laboratory
    • Referenzlabor ; Referenzlaboratoriumreference lab; reference laboratory
    • Sentinella-Labor ; Beobachtungslabor (Epidemiologie)sentinel laboratory; sentinel lab (epidemiology)
    • Versuchslaborexperimental laboratory; experimental lab; testing laboratory; testing lab
    • Zentrallaborcentral laboratory; central lab
    • im Labor nachgewiesenlaboratory-confirmed
  2. die die Arbeiterschaftpol.soc.

    the working class; workmen; labourBr.; laborAm.

    • die organisierte Arbeiterschaftorganized labour [Br.]/labor [Am.]
  3. die Arbeitskräfte <Arbeitskraft> <Humanressourcen>

    labour forceBr.; labourBr.; labor forceAm.; laborAm.; workforce; human resources; workers; workpeopleBr.

    • billige Arbeitskräfte; Billigarbeitskräftecheap labour; cheap labor
    • ausländische Arbeitskräfte; Gastarbeiterforeign labour; foreign labor
    • Hilfsarbeitskräfteworkers in elementary occupations
    • Saisonarbeitskräftetransient workforce
    • Mangel an Arbeitskräftenshortage of labour; shortage of labor
    3 weitere Wendungen anzeigen
    • ältere Arbeitskräftesenior workers
    • freigesetzte Arbeitskräfteredundant workers
    • Arbeitskräfte ohne Arbeitsgenehmigungillicit labour; illicit labor
  4. die Wehen; die Geburtswehen

    contractions; labour painsBr.; labourBr.; labor painsAm.; laborAm.; travailBr.poet.

    • die Wehen setzten einthe contractions started
    • die Wehen habento have contractions
    • in den Wehen liegento be in labour / labor; to be in travail [Br.] [poet.]
    • die Wehen herbeiführento induce labour
    • vorzeitige Wehen; vorzeitig einsetzende Wehenpremature labour / labor pains; premature labour / labor
  5. der Laborleiter; die Laborleiterin

    head of laboratory; laboratory head; laboratory senior

    • Laborleiter ; Laborleiterinnenheads of laboratory; laboratory heads; laboratory seniors
  6. die Labormühle; das Labormahlwerk

    laboratory crusher; laboratory grinder

    • Labormühlen ; Labormahlwerkelaboratory crushers; laboratory grinders
  7. die Laboruntersuchung; die Laborprüfung

    laboratory examination; lab examination; laboratory investigation

    • Laboruntersuchungen ; Laborprüfungenlaboratory examinations; lab examinations; laboratory investigations
  8. die Laborgeräte; die Laboreinrichtung; die Laborausstattung; der Laborbedarf

    laboratory equipment; lab equipment; laboratory apparatus

    • Elektrolaborbedarfelectrician’s laboratory equipment
  9. der Labortechniker; die Labortechnikerin

    laboratory technician; lab technician

    • Labortechniker ; Labortechnikerinnenlaboratory technicians; lab technicians
    • Chemielabortechnikerchemical laboratory technician
  10. der Arbeiter (Arbeitnehmer, der körperliche Arbeit leistet)

    manual worker; worker; manual labourerBr.; manual laborerAm.

    • Arbeitermanual workers; workers; manual labourers; manual laborers
    • Bauarbeiterconstruction worker; construction labourer [Br.]; construction laborer [Am.]
    • Fabrikarbeiterfactory worker
    • Fabrikarbeiterfactory workers
    • Fließbandarbeiterassembly-line worker
    9 weitere Wendungen anzeigen
    • Fließbandarbeiterassembly-line workers
    • Gelegenheitsarbeitercasual worker; casual labourer; jobber
    • Gelegenheitsarbeitercasual workers; casual labourers; jobbers
    • Schwerarbeiterheavy manual worker; heavy worker; heavy manual labourer [Br.] / laborer [Am.]; heavy labourer [Br.] / laborer [Am.]
    • eingearbeiteter Arbeiter; qualifizierter Arbeiterqualified worker
    • ausgebeutete Arbeiter; geschundene Arbeitersweated workers
    • einfache Arbeiterworking stiffs [Am.]
    • ungelernter Arbeiter; Hilfsarbeiterunskilled worker; labourer [Br.]; laborer [Am.]
    • schnell arbeiten; von der schnellen Truppe seinto be a fast worker

Bedeutung

  1. Räumlichkeit oder Einrichtung, in der wissenschaftliche Untersuchungen, Analysen und Versuche durchgeführt werden

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativdas Labordie Labors
Akkusativdas Labordie Labors
Dativdem Laborden Labors
Genitivdes Laborsder Labors

Wörter und Wendungen mit „Labor“

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Labor?

Labor ist sächlich: das Labor. Der Plural lautet die Labors.