Orgel Übersetzen - Deutsch Englisch Wörterbuch

	Deutsch			Englisch
	Orgel {f} [mus.]			organ
	Beispiele			Beispiele
1.	Orgeln {pl}		1.	organs
2.	elektronische Orgel {f}; Elektroorgel {f}		2.	electronic organ
	Windführungsrohr {n}; Kondukte {f} (Orgel) [mus.]			conveyance tube (organ)
	Beispiele			Beispiele
1.	die Windführungsrohre; die Kondukten (einer Orgel)		1.	conveyance pipework (of an organ)
	Fußtonhöhe {f}; Fußtonzahl {f}; Fußlage {f} (Orgel) [mus.]			foot-pitch (organ)
	Beispiele			Beispiele
	Jalousie {f} [techn.] (einer Orgel) [mus.]			shutter (of an organ)
	Beispiele			Beispiele
1.	Jalousien {pl}		1.	shutters
	Kegellade {f} (Orgel) [mus.]			cone chest (organ)
	Beispiele			Beispiele
1.	Kegelladen {pl}		1.	cone chests
	Kernstiche {pl} (Orgel) [mus.]			nicks (organ)
	Beispiele			Beispiele
	Labialpfeife {f} (Orgel) [mus.]			flute pipe; labial pipe (organ)
	Beispiele			Beispiele
1.	Labialpfeifen {pl}		1.	flute pipes; labial pipes
	Labierung {f} (Orgel) [mus.]			mouth width (organ)
	Beispiele			Beispiele
	Magazinbalg {m} (Orgel) [mus.]			reservoir bellows (organ)
	Beispiele			Beispiele
	Normallage {f}; Äquallage {f}; 8-Fuß-Lage {f}; 8'-Lage {f} (Orgel) [mus.]			unison pitch; native pitch; 8-foot-pitch; 8'-pitch (organ)
	Beispiele			Beispiele
1.	in Normallage		1.	at unison pitch