der Puls
Substantiv, maskulin
Puls auf Englisch: pulse beat, pulse, pulsus, pulsation
Übersetzungen
der Pulsschlag; der Puls; die Pulsation; der Sphymgusmed.
pulse beat; pulse; pulsus; pulsation; sphygmus
- Pulsschläge ; Pulsationenpulse beats; pulses; pulsations
- alternierender Puls; wechselnder Pulsalternating pulse; alternans of the heart
- anakroter Pulsanacrotic pulse
- aussetzender Puls; Miosphygmiaintermittent/interrupted pulse; miosphygmia
- Corrigan’scher Pulscannon ball pulse; Corrigan’s pulse
24 weitere Wendungen anzeigen
- zweischlägiger Puls; doppelschlägiger Pulscoupled pulse; bigeminat pulse
- drahtartiger Puls; Drahtpulswiry pulse
- einschlägiger Puls; monokroter Pulsmonocrotic pulse
- dreischlägiger/vierschlägiger Pulstrigeminal/quadrigeminal pulse
- epigastrischer Puls; epigastrische Pulsationepigastric pulse; epigastric pulsation
- fadenförmiger Pulsshabby pulse; filiform pulse
- gespannter Pulstense pulse; cordy pulse
- gespannter und harter Pulshard and cordy pulse; high-tension pulse
- harter Pulshard pulse
- hüpfender Puls; schnellender Pulssharp pulse; jerky pulse
- jagender Pulsrunning pulse
- katakroter/katadikroter/katatrikroter Pulscatacrotic/catadicrotic/catatricrotic pulse
- paradoxer Puls; Kussmaul’scher Pulsparadoxical pulse; Kussmaul’s pulse
- langsamer Pulsslow pulse
- monokroter/dikroter/trikroter Pulsmonocrotic/dicrotic/tricrotic pulse
- mehrschlägiger/polykroter Pulspolycrotic pulse
- nicht fühlbarer Pulsimperceptible pulse
- regelmäßiger/unregelmäßiger Pulsregular/irregular pulse
- schneller Puls; beschleunigter Puls; Pulsbeschleunigungquick pulse; accelerated pulse; pulse acceleration
- Wasserhammerpuls ; Corrigan’scher Pulscannon ball pulse; Corrigan’s pulse
- weicher Puls; nicht gespannter Pulssoft pulse; weak pulse; low-tension pulse; microsphygmy; microsphyxia
- zweizipfliger Pulsbisferious pulse
- jds. Puls fühlen; jds. Puls nehmento feel sb.’s pulse; to take sb.’s pulse
- den Puls beschleunigento quicken the pulse
die Pulsfrequenz; die Pulsrate; der Pulsmed.
pulse rate; pulse
- einen hohen/niedrigen Puls habento have a high/low pulse rate; to have a high/low pulse
pulsieren
to pulsate; to pulse; to throb
- pulsierendpulsating; pulsing; throbbing
- pulsiertpulsated; pulsed; throbbed
- auspulsieren (Nabelschnur)to stop pulsating (of the umbilical cord)
- nachpulsieren (Nabelschnur)to continue to pulsate (of the umbilical cord)
die Impulsfolgefrequenz /IFF/; die Pulsfrequenzelectr.
pulse repetition rate /PRR/; pulse recurrence rate; pulse rate; pulse repetition frequency /PRF/; pulse recurrence frequency
der Impulsgenerator; der Impulsgeberelectr.
pulse generator /PG/; pulsing device; pulser
- Impulsgeneratoren ; Impulsgeberpulse generators; pulsing devices; pulsers
der Pulsarastron.
pulsar
- Pulsarepulsars
- Radiopulsarradio pulsar
- RöntgenpulsarX-ray pulsar
das Pulsmessgerät; der Pulsmessermed.sport
pulsimeter; heart rate monitor; sphygmodynamometer
- Pulsmessgeräte ; Pulsmesserpulsimeters; heart rate monitors; sphygmodynamometers
das Pulsometer (kolbenlose Dampf-/Gasdruckpumpe)techn.
pulsometer pump; pulsometer
- Pulsometerpulsometer pumps; pulsometers
das Pulswellenaufzeichnungsgerät; der Pulswellenschreiber; der Pulskurvenschreibermed.
sphygmograph; arteriograph
- Pulswellenaufzeichnungsgeräte ; Pulswellenschreiber ; Pulskurvenschreibersphygmographs; arteriographs
das Ohr am Puls der Zeit haben; die aktuellen Entwicklungen verfolgen; sich auf dem Laufenden halten
to have your finger on the pulse; to keep your finger on the pulse
- das Ohr nahe an den Bürgern haben; ganz nahe an den Bürgern dran seinto have your finger on the pulse of the citizens
- Nachdem ich jetzt fast 5 Jahre im Ausland lebe, bin ich nicht mehr auf dem Laufenden, was das Alltagsleben betrifft.Now that I’ve been out of the country for nearly 5 years, I no longer have my finger on the pulse of daily life.
Bedeutung
- an den Schlagadern (Arterien) fühlbare Druckwelle, welche in der Systole durch die Auswurfarbeit des Herzens entsteht
- Stelle am Handgelenk, wo man <sup>(1)</sup> fühlen kann
- eine periodische Folge von Impulsen
Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Deklination
| Fall | Singular |
|---|---|
| Nominativ | der Puls |
| Akkusativ | den Puls |
| Dativ | dem Puls |
| Genitiv | des Pulses |
Wörter und Wendungen mit „Puls“
Häufige Fragen
Ist es der, die oder das Puls?
Puls ist männlich: der Puls.