Deutsch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Quart {f} (Hohlmaß) [hist.] | quart (qt) | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| Paradeposition {f}; Klingenlage {f}; Faustlage {f} (Fechten) [sport] | parrying position (fencing) | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | Primparade {f}; Prim {f} | 1. | prime parry; prime | |
| 2. | Sekondparade {f}; Sekond {f} | 2. | second parry; second | |
| 3. | Terzparade {f}; Terz {f} | 3. | third parry; tierce parry; third; tierce | |
| 4. | Quartparade {f}; Quart {f} | 4. | quart parry; quart | |
| 5. | Quintparade {f}; Quint {f} | 5. | fifth parry; quint parry; fifth; quint | |
| 6. | Sixtparade {f}; Sixt {f} | 6. | sixte parry; sixte | |
| 7. | Septimparade {f}; Septim {f} | 7. | septime parry; septime | |
| 8. | Oktavparade {f}; Oktav {f} | 8. | octave parry; octave | |