das Quartier
Substantiv, neutral
Quartier auf Englisch: billet, accommodation, accommodations, accommodation option
Übersetzungen
das Quartier; die Unterkunftmil.
billet
die Quartier; die Ortsunterkunft; das Kantonnementveraltetmil.
cantonment /Cantt/
die Unterkunft; das Quartier; die Unterbringungsmöglichkeit; die Wohnmöglichkeit; die Wohngelegenheitadm.
accommodation; accommodationsAm.; accommodation option; lodging place; somewhere to livecoll.; somewhere to staycoll.
- betreute Wohnmöglichkeit; betreute Wohngelegenheitsupported accommodation; sheltered accommodation
- eine einfache Unterkunftbasic accomodation
- Familienunterkunftfamily accommodation
- Gemeinschaftsunterkunft ; Sammelunterkunftcommunal accommodation
- Mietunterkünfterented / rental accommodation; rentals
13 weitere Wendungen anzeigen
- Privatunterbringung ; Unterbringung bei einer Gastfamiliehomestay accommodation; homestay
- Privatquartierprivate accommodation
- Massenunterkunft ; Massenquartiermass accommodation site
- Massenunterkünfte ; Massenquartieremass accommodation sites
- Quartier für die Nacht; Übernachtungsmöglichkeitovernight accommodation; accommodation for the night
- Unterkunft und Verpflegungboard and lodging
- subventioniertes Wohnensubsidized accommodation
- Datum der Unterbringungaccommodation date
- für jdn. eine Wohnmöglichkeit findento find sb. somewhere to live
- Flug und Unterkunft sind im Preis inbegriffen.The price includes flights and accommodation.
- Können Sie mir eine Unterkunft besorgen?; Kannst du mir ein Quartier organisieren? [ugs.]Can you arrange some accommodation for me?
- Habt ihr schon ein Quartier gefunden?Have you found anywhere to stay yet?
- Hotelzimmer sind dort ziemlich teuer.Hotel accommodation is rather expensive there.
das Stadtviertel; das StadtquartierSchw.; das QuartierSchw.
urban district; urban quarter
- Stadtviertel ; Stadtquartiere ; Quartiereurban districts; urban quarters
- Bahnhofsviertel ; Bahnhofsgegendstation district; station quarter; area around the railway/train station
die Wohngegend; die Gegend; das Wohnviertel; das Viertel; der KiezNordostdt.; das GräzelÖs.; das Quartier (in der Stadt)Schw.
neighbourhoodBr.; neighborhoodAm.; hoodAm.slang
- eine ruhige Wohngegend; ein ruhiges Wohnviertela quiet neighbourhood
- im Universitätsviertel; in Uninähein the university neighbourhood
- die Schule/der Park in unserem Viertelthe neighbourhood school/park
- im Kiezin the hood
- Gibt es einen Hautarzt in der Gegend?Is there a skin doctor in the neighbourhood?
2 weitere Wendungen anzeigen
- Wir könnten sie eigentlich besuchen, wenn wir schon in der Gegend sind.We might as well pay them a visit while we’re in the neighbourhood.
- Kosten in der Gegend von 15 % [fin.]cost in the neighbourhood/vicinity of 15 percent
der Quartiermeister
quartermaster
- Quartiermeisterquartermasters
der Quartiermeistermil.
billeting officerBr.
- Quartiermeisterbilleting officers
der Quartierschein; der Quartierzettelmil.
billet
der Unterkunftgeber; der Quartiergeber
accommodation provider; host
- Unterkunftgeber ; Quartiergeberaccommodation providers; hosts
die Zimmervermittlungsagentur; die Zimmervermittlung; die Unterkunftvermittlung; die Quartiervermittlung
accommodation office
- Zimmervermittlungsagenturen ; Zimmervermittlungen ; Unterkunftvermittlungen ; Quartiervermittlungenaccommodation offices
Bedeutung
- Örtlichkeit, an der jemand unterkommt
- Teil einer Stadt
Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Deklination
| Fall | Singular |
|---|---|
| Nominativ | das Quartier |
| Akkusativ | das Quartier |
| Dativ | dem Quartier |
| Genitiv | des Quartiers |
Häufige Fragen
Ist es der, die oder das Quartier?
Quartier ist sächlich: das Quartier.