Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Ringe {pl} (Turngerät) [sport] | still rings; rings (gym apparatus) | |||
Beispiele | Beispiele | |||
rings; ringsum; ringsumher {adv} | all around; all-around | |||
Beispiele | Beispiele | |||
Jahresring {m}; Jahrring {m}; Wachstumsring {m} [bot.] | annual ring; growth ring; tree-ring | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Jahresringe {pl}; Jahrringe {pl}; Wachstumsringe {pl} | 1. | annual rings; growth rings; tree-rings | |
Kringel {m}; Ring {m} | ring; curl; whorl | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Kringel {pl}; Ringe {pl} | 1. | rings; curls; whorls | |
2. | Luftkringel {pl} | 2. | air rings | |
3. | Rauchkringel {pl}; Rauchringe {pl} | 3. | curls/whorls of smoke | |
4. | Schokoringe {pl} | 4. | chocolate rings | |
Stützring {m} [techn.] | support ring; supporting ring; backup ring | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Stützringn {pl} | 1. | support rings; supporting rings; backup rings | |
Abdeckring {m} | covering ring; cover ring | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Abdeckringe {pl} | 1. | covering rings; cover rings | |
Abstreifring {m} [techn.] | scraper ring; wiper ring | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Abstreifringe {pl} | 1. | scraper rings; wiper rings | |
Brillantring {m}; Diamantring {m} | brilliant ring; diamond ring | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Brillantringe {pl}; Diamantringe {pl} | 1. | brilliant rings; diamond rings | |
Dichtungsring {m}; Dichtungsscheibe {f}; O-Dichtring {m}; O-Ring {m}; Rundring {m}; Null-Ring {m} (DDR) [ugs.] [techn.] | sealing ring; O-ring; toric joint | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Dichtungsringe {pl}; Dichtungsscheiben {pl}; O-Dichtringe {pl}; O-Ringe {pl}; Rundringe {pl}; Null-Ringe {pl} | 1. | sealing rings; O-rings; toric joints | |
2. | Dichtungsring für Öl | 2. | oil seal; oil retainer ring | |
3. | Dichtungsring für Flanschverbindungen | 3. | flange packing | |
Konusring {m} [techn.] | cone ring; conical ring | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Konusringe {pl} | 1. | cone rings; conical rings | |