Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Salz {n} [min.] [chem.] [cook.] | salt | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Salze {pl} | 1. | salts | |
2. | Meersalz {n} | 2. | sea salt | |
3. | Siedesalz {n} | 3. | evaporated salt | |
4. | Steinsalz {n} | 4. | rock salt; mineral salt; native salt; halite; stone salt | |
5. | in ein Salz verwandeln [chem.] [geol.] | 5. | to salify | |
Salz-und-Pfeffer-Schädel {m}; Salz-Pfeffer-Schädel {m} (CT-Befund bei Hyperparathyreoidismus) [med.] | salt-and-pepper skull; pepperpot skull (CT report in hyperparathyroidism) | |||
Beispiele | Beispiele | |||
Abietat {n} (Salz oder Ester der Abietinsäure) [chem.] | abietate (salt or ester of abietic acid) | |||
Beispiele | Beispiele | |||
nach Belieben (so viel/oft man will) | at one's pleasure | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Salz nach Belieben zugeben. (Kochrezept) [cook.] | 1. | Add salt at your pleasure. (recipe) | |
Carboxylat {n} (Salz/Ester einer Carbonsäure) [chem.] | carboxylate | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Pyridin-4-Carboxylat | 1. | pyridine-4-carboxylate | |
Chromsäuresalz {n}; chromsaures Salz [chem.] | chromate | |||
Beispiele | Beispiele | |||
Himmel und Hölle; Pfeffer und Salz (Papierfaltspiel) | cootie catcher; fortune teller; scrunchie [Austr.]; chatterbox [Austr.] (paper folding game) | |||
Beispiele | Beispiele | |||
Prise {f} | pinch | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | eine Prise Salz | 1. | a pinch of salt | |
Salz- und Pfefferfass {m} [hist.] | salt cellar and pepper pot | |||
Beispiele | Beispiele | |||
schwefligsaures Salz {n}; Sulfid {n} [chem.] | sulphide [Br.]; sulfide [Am.] | |||
Beispiele | Beispiele | |||