Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

der Sammler

Substantiv, maskulin · plural die Sammler

Sammler auf Englisch: header, collector, gatherer, picker

Übersetzungen

  1. der Sammler (Kesselbau)

    header (boiler construction)

    • Sammlerheaders
    • Rückwandsammlerrear-wall header
    • Tragsammlersupporting header
    • Vierkantsammlersquare-section header
    • Vorderwandsammlerfront-wall header
  2. der Sammler; die Sammlerin (von Briefmarken, Gemälden, Münzen usw.)

    collector (of stamps, paintings, coins etc.)

    • Sammler ; Sammlerinnencollectors
    • Geschichtensammlerstory collector
  3. der Sammler; die Sammlerin (Beeren, Holz usw.)

    gatherer; picker

    • Sammler ; Sammlerinnengatherers; pickers
  4. der Sammler; die Sammlerin (eines Künstlers)

    collecting agent; promoter (of an artist)

    • Sammler ; Sammlerinnencollecting agents; promoters
  5. der Sammler

    accumulator

  6. der Auffangkanal; der Sammler (von Wasser)

    interceptor; intercepterAm.; collector (of water)

    • Auffangkanäle ; Sammlerinterceptors; intercepters; collectors
    • Hauptsammlermain collector
  7. die Auffangvorrichtung; der Sammler; der Kollektor; der Abscheidertechn.

    collector

    • Auffangvorrichtungen ; Sammler ; Kollektoren ; Abscheidercollectors
  8. der Beschaffer; der Sammler (fremden Eigentums) (Langfinger)humor.

    purloinerhumor.

  9. die Abwassersammelleitung; die Sammelleitung; der Sammler

    main drainage line; collector drainage line; collector drain; carrier drain; leader drain

    • Abwassersammelleitungen ; Sammelleitungen ; Sammlermain drainage lines; collector drainage lines; collector drains; carrier drains; leader drains
  10. die Sammel-Elektrode; der Kollektor; der Sammler

    collector

    • Sammel-Elektroden ; Kollektoren ; Sammlercollectors

Bedeutung

  1. Person, die bestimmte Dinge zusammenträgt und aufbewahrt
  2. großes Rohr der Kanalisation

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativder Sammlerdie Sammler
Akkusativden Sammlerdie Sammler
Dativdem Sammlerden Sammlern
Genitivdes Sammlersder Sammler

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Sammler?

Sammler ist männlich: der Sammler. Der Plural lautet die Sammler.