Sand Übersetzen - Deutsch Englisch Wörterbuch

	Deutsch			Englisch
	Sand {m} [min.] [constr.]			sand
	Beispiele			Beispiele
1.	bindiger Sand		1.	heavy sand
2.	durchtränkter Sand		2.	impregnated sand
3.	feinster Sand		3.	finest sand
4.	fossilführender mariner Sand		4.	crag
5.	gasführender Sand		5.	gas-carrying sand
6.	gesiebter Sand		6.	sifted sand
7.	goldhaltiger Sand		7.	auriferous sand
8.	grubenfeuchter Sand		8.	freshly quarried sand
9.	gut durchlässiger Sand		9.	open sand
10.	kalkhaltiger Sand		10.	calcareous sand
11.	pyroklastischer Sand		11.	ashy grit
12.	saugender Sand		12.	thief sand
13.	schlammiger Sand		13.	miry sand
14.	schwer durchlässiger Sand		14.	tight [close] sand
15.	tonhaltiger Sand		15.	clayey sand
16.	toniger Sand		16.	argillaceous sand
17.	windtransportierter Sand		17.	millet-seed sand
18.	Sand streuen		18.	to sand
19.	Sand verdichten [techn.]		19.	to ram
20.	etw. mit Sand bestreuen; besanden		20.	to sand sth.
21.	Dachpappe mit Sand bestreuen [techn.]		21.	to mineralize roofing felt
22.	etw. in Sand gießen		22.	to sand-cast sth.
	Dünensand {m} [min.]			dune sand; aeolian; sand; anemonarenyte
	Beispiele			Beispiele
	Flugsand {m}			wind-borne sand; drifting sand; flying sand; drift sand; windblown sand; aeolian sand; quicksand
	Beispiele			Beispiele
	Pflasterstein {m} [constr.]			paving stone; paving block, paving unit; paving slab [Br.]; paviour [Br.]; paver [Am.]
	Beispiele			Beispiele
1.	Pflastersteine {pl}		1.	paving stones; paving block, paving units; paving slabs; paviours; pavers
2.	Großpflasterstein {m} (aus Granit oder Beton)		2.	large-sized paving stone; Belgian block paver [Am.] (of granite or concrete)
3.	Betongroßpflasterstein {m}; Betonstein {m}		3.	large-sized concrete paving stone; large-sized concrete paving sett [Br.] [Austr.] [NZ]; large-sized concrete pavestone [Am.]; large-sized concrete paver [Am.]
4.	Betonpflasterstein {m}; Betonstein {m}; Gehwegplatte {f} aus Beton		4.	concrete paving stone with exposed crushed basalt; concrete sett with exposed crushed basalt [Br.] [Austr.] [NZ]; concrete paver with exposed crushed basalt [Am.]
5.	Betonpflasterstein {m} ohne Verbundwirkung		5.	standard (non-interlocking) concrete paving block; standard (non-interlocking) concrete paver [Am.]
6.	Betonpflasterstein {m} mit Basaltsplittvorsatz; Betonstein {m} mit Basaltsplittvorsatz		6.	concrete paving stone with exposed crushed basalt; concrete sett with exposed crushed basalt [Br.] [Austr.] [NZ]; concrete paver with exposed crushed basalt [Am.]
7.	Betonpflasterstein {m} mit Verschleißvorsatz; Betonschwerlastpflasterstein {m}		7.	concrete paving stone with hard-wearing surface layer [Br.] [Austr.] [NZ]; concrete paver with protective coating [Am.]
8.	Betonpflasterstein ohne Natursteinvorsatz; Betonstein ohne Natursteinvorsatz		8.	standard concrete paving block without exposed aggregate
9.	Betonpflasterstein mit Natursteinvorsatz; Betonstein mit Natursteinvorsatz		9.	exposed aggregate paving block; exposed aggregate paving unit; paver with exposed aggregate [Am.]
10.	eingefärbter Betonpflasterstein; eingefärbter Betonstein; eingefärbte Betonplatte		10.	coloured paving stone [Br.]; coloured paving block [Br.]; tinted concrete paver [Am.]
11.	Granitgroßpflasterstein {m}; Kopfstein {m}; Katzenkopf {m} [ugs.]		11.	large-sized natural paving stone; large-sized granite sett [Br.] [Austr.] [NZ]; large-sized natural pavestone [Am.]; large-sized cobblestone [Am.]; jumbo cobblestone [Am.]
12.	Kleinpflasterstein {m}		12.	small paving stone; small paving sett [Br.] [Austr.] [NZ]; cube [Br.] [coll.]; small stone paver [Am.]
13.	Mosaikpflasterstein {m}		13.	mosaic paving stone; mosaic paving sett [Br.] [Austr.] [NZ]; mosaic paver [Am.]
14.	Naturpflasterstein {m}; Pflasterstein aus Naturstein		14.	natural stone sett [Br.] [Austr.] [NZ]; random sett [Br.] [Austr.] [NZ]; cobblestone [Am.]; cobble [Am.]
15.	Quaderpflasterstein {m}; rechteckiger Pflasterstein {m} (aus Sandstein oder Granit)		15.	paving set; paving sett [Br.] [Austr.] [NZ] (of sandstone or granite)
16.	Verbundpflasterstein {m} (aus Beton); Verbundbetonstein {m}		16.	interlocking (concrete) paving block; interlocking (concrete) paving unit; interlocking (concrete) paver [Am.]
17.	Pflastersteine in Mörtel verlegen; in Mörtel pflastern; in Mörtel pflästern [Schw.]		17.	to lay setts on mortar [Br.] [Austr.] [NZ]; to lay pavers on mortar [Am.]
18.	Pflastersteine in Sand verlegen; in Sand pflastern; in Sand pflästern [Schw.]		18.	to lay setts on sand [Br.] [Austr.] [NZ]; to lay pavers on sand [Am.]
19.	Pflastersteine ins Gefälle verlegen		19.	to lay setts to falls [Br.] [Austr.] [NZ]; to lay pavers to slope [Am.]
	Formsand {m}; Gießereisand {m} [techn.]			moulding sand; molding sand; foundry sand
	Beispiele			Beispiele
1.	ausgeglühter Formsand		1.	parting sand
	Gemisch {n} (von Stoffen) [chem.] [phys.]			mixture (of substances)
	Beispiele			Beispiele
1.	Butan-Luft-Gemisch; Butan/Luft-Gemisch		1.	butane-air mixture; butane/air mixture
2.	Sand-Kies-Gemisch; Sand/Kies-Gemisch		2.	sand-gravel mixture; sand/gravel mixture
	Kalksandsteinziegel {m} [constr.]			lime sand brick; sand-lime brick
	Beispiele			Beispiele
1.	Kalksandsteinziegel {pl}		1.	lime sand bricks; sand-lime bricks
	Sandbild {n}; Sandgemälde {n}			sand picture; sand painting
	Beispiele			Beispiele
1.	Sandbilder {pl}; Sandgemälde {pl}		1.	sand pictures; sand paintings
	Sandgrube {f}; Sandkuhle {f}; Sandstich {m}			sand pit; sand quarry
	Beispiele			Beispiele
1.	Sandgruben {pl}; Sandkuhlen {pl}; Sandstiche {pl}		1.	sand pits; sand quarries
	Sandschicht {f}; Sandbett {n} (als Untergrund) [techn.]			sand bed; sand coffering; subcrust (as a pavement)
	Beispiele			Beispiele
1.	Sandschichten {pl}; Sandbetten {pl}		1.	sand beds; sand cofferings; subcrusts