Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

die Schaltung

Substantiv, feminin

Schaltung auf Englisch: shifting system, circuit element, control element, control member

Übersetzungen

  1. die Schaltung (Fahrrad)

    shifting system

  2. das Schaltelement; die Schaltung (numerische Steuerung)electr.

    circuit element; control element; control member (numerical control)

    • Schaltelemente ; Schaltungencircuit elements; control elements; control members
  3. die Verbindung; die Schaltungtelco.

    connection

    • Verbindungen ; Schaltungenconnections
  4. der Schaltkreis; die Schaltung; das Schaltsystemelectr.

    circuit

    • Schaltkreise ; Schaltungen ; Schaltsystemecircuits
    • Ausgleichsschaltkreiscompensating circuit; compensation circuit
    • Blockschaltungblock circuit; single-unit circuit; hookup
    • Erweiterungsschaltungexpander circuit
    • Gegentaktschaltungpush-pull circuit
    7 weitere Wendungen anzeigen
    • Gegentaktschaltung mit Phasenumkehrparaphase coupling
    • Kopplungsschaltkreis ; Kopplungsschaltunglink circuit
    • Urladeschaltkreis ; Urladeschaltungbootstrap circuit
    • elektronische Schaltkreise in Computern und anderen digitalen Gerätenelectronic circuits in computers and other digital devices
    • integrierter Schaltkreis /IS/; integrierte Schaltungintegrated circuit /IC/; chip
    • anwendungsspezifischer integrierter Schaltkreisapplication-specific integrated circuit /ASIC/
    • einen Schaltkreis einschalten; zuschaltento activate a circuit
  5. das Schalten; die Schaltung (von Inseraten)

    placing; insertion (of advertisements)

  6. die Live-Schaltung; die Schaltung; die Schalte (zu jdm./nach + Ortsangabe) (TV, Radio)Dt.

    live connection (with sb./to a place) (TV, radio)

  7. das Schalten; die Schaltung; das Umschalten; die Umschaltungelectr.

    switching; change-over

  8. der Gangwechsel; der Schaltvorgang; die Schaltung; das Schaltenauto

    changing of gears; gear change; gearshift; shifting; shiftcoll.

    • Lenkradschaltungcolumn-mounted gear change; column change; steering-column shift; column shift
  9. die Verknüpfungsschaltung; das Verknüpfungsglied; der Verknüpfungsbaustein; das logisches Element; die logische Schaltung; das logisches Gatter; das Logikgattercomp.electr.

    gate; logical circuit; logical element

    • Verknüpfungsschaltungen ; Verknüpfungsglieder ; Verknüpfungsbausteine ; logische Elemente ; logische Schaltungen ; logische Gatter ; Logikgattergates; logical circuits; logical elements
    • verdrahtetes ODERwired-or
    • Antikoinzidenzschaltung; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließendes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatterexclusive-OR circuit; exclusive-OR gate; EX-OR gate; EXOR gate; XOR gate
    • Diodenlogikgatter ; Diodengatterdiode logic gate; diode gate
    • ODER-Schaltung; ODER-Glied; ODER-Baustein; ODER-GatterOR circuit; OR gate
    5 weitere Wendungen anzeigen
    • UND-Schaltung; UND-Glied; UND-Baustein; UND-GatterAND circuit; AND gate
    • NAND-GatterNAND gate; Negated AND gate
    • Nicht-Gatter ; Komplement-GatterNOT gate; inverter
    • NOR-GatterNOR gate
    • ein Logikgatter ansteuernto activate a gate
  10. das Fahrzeuggetriebeauto

    vehicle transmission; vehicle gearbox; vehicle gear mechanism

    • Schaltgetriebe ; Handschaltgetriebe [selten]; Wechselgetriebe ; Wechselschaltgetriebe [selten]change-speed gearbox [Br.]; manual transmission /MT/; manual gearbox [Br.]
    • einstufiges Untersetzungsgetriebesingle-stage reduction gear
    • elektropneumatische Schaltungelectronic power shift /EPS/
    • indexierte Schaltungindexed shifter
    • stufenloses Getriebe ; Variatorgetriebe ; Variatorcontinuously variable transmission /CVT/; variable pulley transmission; continuously variable gearbox; continuously variable gear; variator; gearless transmission; stepless transmission
    1 weitere Wendungen anzeigen
    • Untersetzungsgetriebe ; Drehzahlminderungsgetriebe ; Drehzahlminderer ; Reduktionsgetriebe ; Reduziergetriebe ; Vorgelege [ugs.] [techn.]reduction gearset; reduction gearing; reduction gear unit; reduction gearbox [Br.]; reduction box [Br.] [coll.]; step-down gear; speed reduction gear; speed reducer; reducer

Bedeutung

  1. Verbindung elektronischer Bauelemente
  2. Verbindung logischer Elemente
  3. Verbindung zum Zwecke der Kommunikation
  4. kurz für Gangschaltung, Getriebeschaltung
  5. Bestellen einer oder mehrerer Anzeigen

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingular
Nominativdie Schaltung
Akkusativdie Schaltung
Dativder Schaltung
Genitivder Schaltung

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Schaltung?

Schaltung ist weiblich: die Schaltung.