der Schlauch
Substantiv, maskulin · plural die Schläuche
Schlauch auf Englisch: hose, flexible tube, hosepipe, skin
Übersetzungen
der Schlauch
hose; flexible tube
- Schläuchehoses; flexible tubes
- Chemieschlauchchemical hose
- Gelenkschlaucharticulated pipe
- Heizschlauchheated hose
- Plastikschlauch ; Kunststoffschlauchplastic hose; plastic tube
2 weitere Wendungen anzeigen
- Schlauchmundstücknozzle of a/the hose
- mit Schlauch versehentubed
der Schlauch
hosepipeBr.
der Schlauch (zur Aufbewahrung von Flüssigkeiten)
skin
das (dünnwandiges) Rohr; der Schlauch
tube
- Rohre ; Schläuchetubes
- Entladungsrohr ; Abgaberohrdischarge tube
- Gelenkrohr ; Schwenkrohrarticulated tube
- geriffeltes Rohrcorrugated tube
- Keramikrohrceramic tube
4 weitere Wendungen anzeigen
- quadratisches Rohrsquare tube
- rechteckiges Rohr; Rechteckrohrrectangular tube
- Schutzschlauchprotective tube
- Rohre in Lagerlängetubes in mill lengths
die Kanüle; das Röhrchen; der Schlauch; der Tubulusmed.
tubule
- Kanülen ; Röhrchen ; Schläuche ; Tubulentubules
die Schlauchsonde; der Sondenschlauch; die Sonde; der Schlauch (in Zusammensetzungen)med.
medical tube; tube
- Schlauchsonden ; Sondenschläuche ; Sonden ; Schläuchemedical tubes; tubes
- Blakemore’sche SondeBlakemore’s tube
- Duodenalsondeduodenal tube; duodenal probe
- Duodenalsonde mit Olivenspitze; Ryle’sche SondeRyle’s tube
- Ernährungssondefeeding tube
7 weitere Wendungen anzeigen
- Magensonde ; Magenschlauchstomach tube; gastric tube
- Magensonde nach RehfußRehfuß stomach tube; Rehfuß tube
- transnasale Magenernährungssonde; nasale Magensondenasogastric feeding tube; nasogastric tube
- Magenschlauch zur Absaugunggastric aspiration tube
- Magenschlauch zur Ernährunggastric feeding tube
- Nasensonde (zur Sauerstoffzufuhr)nasal tube; nasal cannula
- nasojejunale Sondenasojejunal tube
die Schlauchquetschpumpe; die Schlauchradpumpe; die Schlauchpumpe; die peristaltische Pumpe
peristaltic pump; (peristaltic) hose pump; (peristaltic) tube pump
- Schlauchquetschpumpen ; Schlauchradpumpen ; Schlauchpumpen ; peristaltische Pumpenperistaltic pumps; hose pumps; tube pumps
- Festdrahzahlschlauchpumpefixed-speed peristaltic pump
der Schlauchbinder; die Schlauchschelle
hose clip
- Schlauchbinder ; Schlauchschellenhose clips
das Schlauchtuch; der Schlauchschal; der Halswärmertextil.
neck gaiter; neck warmer; buffcoll.
- Schlauchtücher ; Schlauchschals ; Halswärmerneck gaiters; neck warmers; buffs
das Schlauchbootnaut.
inflatable boat; inflatable; pneumatic boat; rubber raft
- Schlauchbooteinflatable boats; inflatables; pneumatic boats; rubber rafts
- Schlauchboot mit festem Rumpf; Festrumpfschlauchbootrigid-hulled inflatable boat /RHIB/; rigid-hull inflatable boat /RHIB/; rigid inflatable boat /RIB/
Bedeutung
- flexible Leitung zur Förderung fester, flüssiger und gasförmiger Stoffe
- kreisförmiger hohler Ring (Torus) aus Gummi, der im Inneren des Reifens die Luft enthält
- ein Behältnis zur Aufbewahrung und zum Transport von Flüssigkeiten
- eine topologische Struktur
- der Penis eines Hengstes oder Wallachs
- etwas sehr Anstrengendes
Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Deklination
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | der Schlauch | die Schläuche |
| Akkusativ | den Schlauch | die Schläuche |
| Dativ | dem Schlauch | den Schläuchen |
| Genitiv | des Schlauches | der Schläuche |
Häufige Fragen
Ist es der, die oder das Schlauch?
Schlauch ist männlich: der Schlauch. Der Plural lautet die Schläuche.