Silbe Übersetzen - Deutsch Englisch Wörterbuch

	Deutsch			Englisch
	Silbe {f}			syllable
	Beispiele			Beispiele
1.	Silben {pl}		1.	syllables
2.	etw. mit keiner Silbe erwähnen [übtr.]		2.	not say a word about sth.
	Betonung {f}; Akzent {m} (auf etw.) [ling.]			stress; emphasis; accent (on sth.)
	Beispiele			Beispiele
1.	Hauptbetonung {f}; Hauptton {m}		1.	primary stress
2.	Nebenbetonung {f}; Nebenton {m}		2.	secondary stress
3.	ein Wort betonen		3.	to lay/put emphasis on a word
4.	die mittlere Silbe betonen		4.	to put the emphasis on the middle syllable
5.	Die Betonung liegt auf der ersten Silbe.; Das Wort wird auf der ersten Silbe betont.		5.	The stress is on the first syllable.; Stress falls on the first syllable of the word.
6.	Das Wort „bevor“ hat den Akzent auf der letzten Silbe.		6.	The word 'before' has the accent on the last syllable.
7.	Dieses Wort wird auf der letzten Silbe betont.		7.	The emphasis in this word is on the final syllable.
	Auslaut {m} (letzter Laut eines Wortes/einer Silbe) [ling.]			auslaut (final sound or position of a word or syllable)
	Beispiele			Beispiele
1.	Auslaute {pl}		1.	auslauts
	Pänultima {f} (vorletzte Silbe eines Wortes) [ling.]			penult (penultimate syllable of a word)
	Beispiele			Beispiele
	Ultima {f} (letzte Silbe eines Wortes) [ling.]			ultima (last syllable of a word)
	Beispiele			Beispiele
	etw. (deutlich) aussprechen {vt} [ling.]			to enunciate sth.
	Beispiele			Beispiele
1.	aussprechend		1.	enunciating
2.	ausgesprochen		2.	enunciated
3.	Achte darauf, dass du jede Silbe deutlich aussprichst.		3.	Be sure to enunciate every syllable.
	unbetont {adj} (Silbe)			unstressed
	Beispiele			Beispiele
	etw. in die Länge ziehen {v} (Silbe, Wort, Ton…)			to draw out <> sth.
	Beispiele			Beispiele
1.	in die Länge ziehend		1.	drawing out
2.	in die Länge gezogen		2.	drawn out
3.	eine Diskussion in die Länge ziehen		3.	to draw out a discussion
4.	die Vokale dehnen		4.	to draw the vowels