die Universität
Substantiv, feminin · plural die Universitäten
Universität auf Englisch: university, uni, college, school
Übersetzungen
die Universität; die Uniugs.; die Hochschule; die Hochschuleinrichtungstud.
university; uniBr.Austr.coll.; higher education institute /HEI/Br.; college (university offering a limited curriculum)Am.; schoolAm.coll.; varsityBr.NZdated
- Universitäten ; Unis ; Hochschulen ; Hochschuleinrichtungenuniversities; unis; higher education institutes; colleges; schools; varsities
- Heimatuniversitäthome university; home institution
- Pädagogische Hochschule /PH/university of education
- Technische Hochschule /TH/; Technische Universität /TU/; Technik [Ös.] [ugs.]University of Technology; Technical university
- Technische Universität /TU/University of Technology
4 weitere Wendungen anzeigen
- Ende des 19. / Anfang des 20. Jahrhunderts gegründete Universitätred-brick university [Br.]
- nach der Uniafter uni [Br.]
- (an der Universität) studieren; auf die Uni gehen; die Universität besuchento attend university
- Er ist gerade an der Uni.He is away at school. [Am.]
der Hochschulabsolvent; der Hochschulabgänger; der Universitätsabsolvent; der Universitätsabgänger; der Absolvent einer Hochschule/Universität; der Studienabsolvent; der Akademiker; der Graduiertergeh.seltenstud.
graduate of a university; university graduate; graduateBr.; gradBr.coll.; college graduateAm.
- Hochschulabsolventen ; Hochschulabgänger ; Universitätsabsolventen ; Universitätsabgänger ; Absolventen eine Hochschule/Universität; Studienabsolventen ; Akademiker ; Graduiertergraduates of a university; university graduates; graduates; grads; college graduates
- Hochschulabsolventin ; Hochschulabgängerin ; Universitätsabsolventin ; Universitätsabgängerin ; Absolventin einer Hochschule/Universität; Studienabsolventin ; Akademikerin ; Graduierte [geh.] [selten] [stud.](female) graduate of a university; university graduate; graduate [Br.]; grad [Br.] [coll.]; college graduate [Am.]
- ein Absolvent der Yale-Universitäta graduate of Yale (University)
die Universitätslehrkraftadm.; der Universitätslehrer; der Universitätsdozent; der Universitätsprofessor; der Uniprofessorugs.stud.
academic
- Universitätslehrkräfte ; Universitätslehrer ; Universitätsdozenten ; Universitätsprofessoren ; Uniprofessorenacademics
- Gastprofessor ; Gastdozentvisiting academic
der Universitätslehrkörperstud.
university teaching staff; academic staff; facultyAm.
- (akademischer) Mittelbaunon-professorial teaching staff (of a university)
- Angehöriger des Universitätslehrkörpers; Universitätslehrer ; Universitätslehrkraftuniversity teaching staff member; faculty member [Am.]
der Universitätsprofessor; die Universitätsprofessorin; der Hochschulprofessor; die Hochschulprofessorinstud.
university professor
- Universitätsprofessoren ; Universitätsprofessorinnen ; Hochschulprofessoren ; Hochschulprofessorinnenuniversity professors
das Hochschulzeugnis; das Universitätszeugnisstud.
academic certificate; university certificate
- Hochschulzeugnisse ; Universitätszeugnisseacademic certificates; university certificates
der JuniorprofessorDt.; das UniversitätsassistentÖs.stud.
lecturerBr.; assistant professorAm.
- Juniorprofessoren ; Universitätsassistentenlecturers; assistant professors
das Klinikummed.
clinical center
- Universitätsklinikum ; Universitätsklinik ; Uniklinikum ; Uniklinikteaching hospital; university hospital
zur Oxford Universität gehörend; für die Oxford Universität charakteristisch
Oxonian
die Universitätsbibliothekstud.
university library
- Universitätsbibliothekenuniversity libraries
Bedeutung
- eine in Fakultäten gegliederte, höchste wissenschaftliche Bildungsstätte, Lehranstalt und Forschungseinrichtung, an der auf vielen verschiedenen (universellen) Wissenschaftsgebieten gelehrt und geforscht wird
- zusammenfassend für den Lehrkörper, die Studierendenschaft und die Beschäftigten von (1)
- kurz für: das Universitätsgebäude, das Hauptgebäude, Verwaltungsgebäude von (1)
Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)
Deklination
| Fall | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | die Universität | die Universitäten |
| Akkusativ | die Universität | die Universitäten |
| Dativ | der Universität | den Universitäten |
| Genitiv | der Universität | der Universitäten |
Häufige Fragen
Ist es der, die oder das Universität?
Universität ist weiblich: die Universität. Der Plural lautet die Universitäten.