Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

das Verbindungsstück

Substantiv, neutral · plural die Verbindungsstücke

Verbindungsstück auf Englisch: connecting piece, connection piece, link, staple part

Übersetzungen

  1. das Verbindungsstück; der Stutzen

    connecting piece; connection piece

    • Verbindungsstücke ; Stutzenconnecting pieces; connection pieces
    • flexibler Stutzenflexible connecting piece
    • gegossenes Verbindungsstückcast connection piece
  2. das Glied; das Verbindungsstück

    link

    • fehlendes Gliedmissing link
    • Jede Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied. [Sprw.]A chain is only as strong as its weakest link. [prov.]
  3. das Montageteil; das Verbindungsstück; das Befestigungsstück; das Kleinteil; das Armaturteil; die Armaturtechn.

    staple part; fitting element; fitting

    • Montageteile ; Verbindungsstücke ; Befestigungsstücke ; Kleinteile ; Armaturteile ; Armaturenstaple parts; fitting elements; fittings
    • Abflussarmaturdrain fitting
    • Kesselarmaturboiler fitting
    • Klemmarmatur (Schlauch)clamp fitting; segment fitting (hose)
    • Leuchtenarmatur ; Lampenarmatur ; Leuchtenaufhängung ; Einbaupanellight fitting
    1 weitere Wendungen anzeigen
    • Schweißverbindungsstücke ; Schweißformstückewelding fittings
  4. die Kupplung; die Verbindungsarmatur; das Verbindungsstücktechn.

    coupling; coupler

    • Kupplungen ; Verbindungsarmaturen ; Verbindungsstückecouplings; couplers
    • Abschleppkupplungtowing coupling; towing coupler
    • Bahnkupplungtrain coupling
    • Balgkupplungbellows coupling
    • bewegliche Kupplung; elastische Kupplungflexible coupling; elastic coupling
    24 weitere Wendungen anzeigen
    • starre Kupplungrigid coupling
    • Brechkupplungbreak coupling; break coupler
    • Elastomerkupplungelastomer coupling
    • Flanschkupplung ; Scheibenkupplungflange coupling; faceplate coupling
    • Hakenkupplunghook coupling
    • Hilfsversorgungskupplungservice coupling
    • Kupferverbindercopper coupler
    • Kreuzschieberkupplung ; Kreuzscheibenkupplung ; OldhamkupplungOldham coupling; Oldham coupler
    • Kurzkupplung (Bahn)close coupling; close coupler; tight coupling (railway)
    • Mittelpufferkupplung (Bahn)central buffer coupling; central buffer coupler (railway)
    • Schiebekupplungsliding coupling
    • Schleppkupplungrescue coupling; rescue coupler
    • Schnappkupplungimpulse coupling
    • Schraubkupplungthreaded coupling
    • Schraubenkupplungscrew coupling
    • Schwungradkupplungflywheel coupling; flywheel coupler
    • Steckerkupplung [electr.]plug coupling
    • Universalkupplunguniversal coupler
    • Wendelkupplunghelix coupling; helix coupler
    • Wellenkupplungshaft coupling
    • Wellenkupplungenshaft couplings
    • automatische Zugkupplung (Bahn)draw-only automatic coupler /DAC/ (railway)
    • Strecken der Kupplung (Bahn)lengthening of the coupling; stretching of the coupling (railway)
    • Verbindungsarmatur im Zwischenachsbereich (Traktor)belly coupler (of a tractor)
  5. das Anschlussstück; das Anschlussteil; das Verbindungsstück; der Verbinder; das Kuppelstücktechn.

    connecting piece; connection piece; connector; coupling piece

    • Anschlussstücke ; Anschlussteile ; Verbindungsstücke ; Verbinder ; Kuppelstückeconnecting pieces; connection pieces; connectors; coupling pieces
    • Schnellverbindungsstückquick-connection piece
    • biegsames Verbindungsstückflexible connection
  6. das Zwischenstück; das Übergangsstück; das Anpassungsstück; das Anpassstück; das Adapterstück; das Verbindungsstück; das Passstück; das Passteil (zwischen unterschiedlichen Anschlüssen)electr.photo.techn.

    adapter; adaptor

    • Zwischenstücke ; Übergangsstücke ; Anpassungsstücke ; Anpassstücke ; Adapterstücke ; Verbindungsstücke ; Passstücke ; Passteileadapters; adaptors

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativdas Verbindungsstückdie Verbindungsstücke
Akkusativdas Verbindungsstückdie Verbindungsstücke
Dativdem Verbindungsstückden Verbindungsstücken
Genitivdes Verbindungsstücksder Verbindungsstücke

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Verbindungsstück?

Verbindungsstück ist sächlich: das Verbindungsstück. Der Plural lautet die Verbindungsstücke.