Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Zeitwort {n}; Tätigkeitswort {n}; Tunwort {n} (Ausdruck für Grundschüler); Verb {n}; Verbum {n} [ling.] | action word; doing word; verb | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Zeitwörter {pl}; Tätigkeitswörter {pl}; Tunwörter {pl}; Verben {pl}; Verba {pl} | 1. | action words; doing words; verbs | |
2. | Zeitwörter {pl}; Verben {pl}; Verba {pl} | 2. | verbs | |
3. | Hauptzeitwort {n}; Vollverb {n} | 3. | full verb | |
4. | Hilfszeitwort {n}; Hilfsverb {n} | 4. | auxiliary verb; auxiliary | |
5. | phrasales Verb; Verb mit Präposition oder Adverb | 5. | phrasal verb | |
6. | unregelmäßige Verben | 6. | irregular verbs | |
7. | hauptwörtlich gebrauchtes Zeitwort | 7. | nominalised verb | |
8. | hauptwörtlicher Zeitwortgebrauch {m} | 8. | nominalisation of verbs | |
Übereinstimmung {f} (von Wortarten) [ling.] | concord (between parts of speech) | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | die Übereinstimmung von Subjekt und Verbum | 1. | subject-verb concord | |
2. | die Übereinstimmung mit anderen Wortarten | 2. | concord with other parts of speech | |