Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

die Waldfläche

Substantiv, feminin · plural die Waldflächen

Waldfläche auf Englisch: forest, woodland area, woodland, woodlands

Übersetzungen

  1. der (großer) Waldbot.geogr.; die Waldflächegeogr.

    forest

    • Wälder ; Waldflächenforests
    • alter Eichenwaldancient oak forest
    • Begräbniswaldburial forest
    • Buchenurwaldprimeval beech forest
    • Galeriewaldgallery forest; fringing forest; riverine forest
    11 weitere Wendungen anzeigen
    • Hochwaldhigh forest
    • Hutewald ; Hudewald [hist.]common grazing forest
    • Klimaxwaldclimax forest
    • Naturwaldnatural forest
    • Naturwäldernatural forests
    • Nutzwald ; Wirtschaftswaldcommercial forest; timber forest; production forest; timberland [Am.]; timberlands [Am.]
    • Stadtwaldcity forest; municipal forest
    • altbestehender Waldold-growth forest
    • tropischer Nebelwaldtropical cloud forest
    • im tiefen Waldin deep forests
    • von Buchen- und Kastanienwäldern bedecke Hügellandschafthilly landscape, covered with chestnut and beech forests
  2. das Waldgebiet; die Waldfläche; die Waldregion; die bewaldete Fläche; die Waldunggeh.veraltendgeogr.

    woodland area; woodland; woodlands; area of forest; forest tract

    • Waldgebiete ; Waldflächen ; Waldregionen ; bewaldete Flächen ; Waldungenwoodland areas; woodlands; areas of forest; forest tracts
    • Laubwaldgebiet ; Laubwaldfläche ; Laubwaldregionbroadleaved woodland; deciduous woodland; hardwood woodland
    • Deutschlands größtes zusammenhängendes WaldgebietGermany’s largest contiguous forest area
  3. die Waldbrandfläche; die abgebrannte Waldflächeenvir.

    forest burn; burned forest area

    • Waldbrandflächen ; abgebrannte Waldflächenforest burns; burned forest areas
  4. die Bestockungsdichte; die Besatzdichte; der Bestockungsgradenvir.geogr.

    density of vegetative cover; stocking level

    • Bestockungsdichte / Bestockungsgrad der Grasnarbe; Narbendichte ; Besatzdichte von Kräuter- und Grasartendensity of sward
    • Bestockungsdichte / Bestockungsgrad einer Waldflächeforest stand density
  5. der Kahlschlag; der Kahlhieb (einer Waldfläche)agr.

    clear-cutting; clearcut; clearfelling; clear-fellingBr.; complete fellingBr.; clean fellingBr.; clear-cuttingAm.; complete cutting (of woodland)Am.

  6. die Neubewaldung; die Bewaldung; die Neuaufforstung; die Aufforstung; die Waldbestandsgründung; die Umwandlung von Ackerland in Waldflächenagr.

    afforestation; forestation; forest development

    • Hochlagenbewaldung ; Hochlagenaufforstungupland afforestation [Br.]; high-altitude afforestation [Am.]
  7. der Staatsforst; der Staatswald; der BundesforstDt.Ös.; der Landesforst (Waldfläche in staatlichem Besitz)Dt.Ös.

    national forest; state forestBr.; federal forestAm.; state forestAm.

  8. in Tennesseegeogr.

    Tennessean

    • Waldfläche in Ost-TennesseeEast Tennessean woodland
  9. aufforsten; (wieder) bewaldenagr.

    to afforest

    • aufforstend; bewaldenafforesting
    • aufgeforstet; bewaldetafforested
    • Ackerland in Waldflächen umwandelnto afforest farmland

Bedeutung

  1. von Wald bedeckte Fläche

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativdie Waldflächedie Waldflächen
Akkusativdie Waldflächedie Waldflächen
Dativder Waldflächeden Waldflächen
Genitivder Waldflächeder Waldflächen

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Waldfläche?

Waldfläche ist weiblich: die Waldfläche. Der Plural lautet die Waldflächen.