Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

die Warze

Substantiv, feminin · plural die Warzen

Warze auf Englisch: wart, verruca, stud, papilla

Übersetzungen

  1. die Warzemed.

    wart; verruca

    • Warzenwarts; verrucae
  2. die (Führungs-) Warze (eines Geschosses)

    stud

  3. die Papille; die Papilla; die Warzeanat.

    papilla; nipple-shaped elevation/eminence

    • Papillen ; Warzenpapillae; nipple-shaped elevation/eminences
    • Analpapilleanal papilla
  4. der Ansatz; der Anschlag; die Nase; die Warze (vorspringendes Anschlag- oder Halteelement)mil.techn.

    lug

    • Ansätze ; Anschläge ; Nasen ; Warzenlugs
    • Aufhängenasesuspension lug
    • Arretiernasestop lug
    • Aufnahmenasereceiving lug
    • Codiernasecoding lug
    8 weitere Wendungen anzeigen
    • Kammerwarze (Schusswaffe)bolt lug (gun)
    • Führungslappen (Gießerei)guide lug (foundry)
    • Führungswarzeguide lug
    • Laufansatz (bei Trommenachsenlagerung) (Schusswaffe)barrel lug (gun)
    • Schlagfedernase (Schusswaffe)bolt lug (gun)
    • Schlittenhalterung (Schusswaffe)slide locking lug (gun)
    • Tragpratze ; Tragzapfen ; Tragknaggelifting lug
    • Trommelanschlag (Schusswaffe)frame lug (gun)
  5. papillär; papillar; warzenförmig; warzenartig; warzenähnlichmed.

    papillary

  6. das Muttermal; das Geburtsmalselten; das Mal; der Nävus (Naevus)anat.

    birthmark; mole; naevus; nevusAm.; spiloma

    • achromatischer Nävus; amelanotischer Nävus; hypomelanotischer Naevus; Ito-Syndrom (Naevus achromicus / Naevus achromians / Naevus depigmentosus)achromic naevus; amelanotic naevus; Ito naevus
    • Spinnenmal; Spinnwebennävus; Spinnennävus; (Naevus araneus / Naevus arachnoideus / Naevus stellatus)spider naevus; arachnoid naevus; spider angioma; stellate naevus
    • Naevus comedonicusfollicular naevus
    • Naevus morusmulberry mark; strawberry mark
    • behaarter Nävus; Haarnävus (Naevus pilosus)hairy naevus; pilose naevus
    9 weitere Wendungen anzeigen
    • Lymphnävus (Naevus lymphaticus)lymphatic naevus
    • Pigmentnävus ; braunes Pigmentmal ; Leberfleck (Naevus pigmentosus)pigmented naevus; pigmented mole; liver spot
    • partieller angiektatischer Riesenwuchs ; angioosteohypertrophisches Syndrom (Naevus osteohypertrophicus)Klippel-Trénaunay-Weber syndrome; angioosteohypertrophy
    • Spilus ; Kiebitzei-Nävus (Naevus spilus)naevus spilus
    • Sternennävus (Naevus stellaris)stellar naevus
    • Talgdrüsennävus (Naevus sebaceus)sebaceous naevus; organoid nevus
    • Warzennävus (Naevus verrucosus)verrucous naevus; epidermal naevus; linear naevus
    • warzenförmiger Nävus; melanozytärer papillomatöser Naevus ; molluskoider Naevuszellnaevus (Naevus papillomatosus)naevus papillomatosus
    • Naevus spongiosus albuswhite sponge naevus of the mucosa; congential leucokeratosis mucosae oris
  7. der Warzenbeißerzool.

    wart biter

    • Warzenbeißerwart biters
  8. die Warzeneiben (Dacrycarpus) (botanische Gattung)bot.

    dacrycarpus pines (botanical genus)

    • Neuseeländische Warzeneibe (Dacrycarpus dacrydioides)white pine; New Zealand dacryberry; kahikatea
  9. der Warzenhofanat.

    areola

    • Warzenhöfeareolae
  10. das Warzenschweinzool.

    warthog

    • Warzenschweinewarthogs

Bedeutung

  1. Geschwulst, knotige Erhebung der obersten Hautschichten, die meist durch Viren hervorgerufen werden und oft ansteckend sind
  2. kurz für Brustwarze

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)

Deklination

Deklination
FallSingularPlural
Nominativdie Warzedie Warzen
Akkusativdie Warzedie Warzen
Dativder Warzeden Warzen
Genitivder Warzeder Warzen

Häufige Fragen

Ist es der, die oder das Warze?

Warze ist weiblich: die Warze. Der Plural lautet die Warzen.