Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Adult {m}; Aldultus {m} (ausgewachsenes Tier) [zool.] | adult | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Adulti {pl} | 1. | adults | |
Erwachsene {m,f}; Erwachsener /Erw./ | adult | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Erwachsenen {pl}; Erwachsene | 1. | adults | |
2. | junge Erwachsene | 2. | young adults | |
erwachsen {adj} | adult | |||
Beispiele | Beispiele | |||
gesetzliche Vertretung {f}; gesetzliche Betreuung {f} [Dt.]; Erwachsenenvertretung {f} [Ös.] [Schw.]; Sachwalterschaft {f} [Ös.] [veraltet] (für einen schutzbedürftigen Erwachsenen) [jur.] | adult guardianship; legal guardianship (for a vulnerable adult) | |||
Beispiele | Beispiele | |||
Sexkino {n}; Pornokino {n} | adult movie theater; porn cinema [Br.]; porn movie theater [Am.] | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Sexkinos {pl}; Pornokinos {pl} | 1. | adult movie theaters; porn cinemas; porn movie theaters | |
gesetzlicher Vertreter {m}; gesetzlicher Betreuer [Dt.]; Erwachsenenvertreter {m} [Ös.] [Schw.]; Sachwalter [Ös.] [veraltet] (für einen schutzbedürftigen Erwachsenen) [jur.] | adult guardian; legal guardian (for a vulnerable adult) | |||
Beispiele | Beispiele | |||
Windel {f} | nappy [Br.]; diaper [Am.]; didy [coll.] | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Windeln {pl} | 1. | nappies; diapers | |
2. | Erwachsenenwindel [med.] | 2. | adult nappy [Br.]; adult diaper [Am.] | |
3. | Windeln wechseln; „trockenlegen“ | 3. | to change nappies/diapers | |
Altersdiabetes {f} [med.] | adult-onset diabetes | |||
Beispiele | Beispiele | |||
Ausschlüpfen {n} adulter Tiere; Emergenz {f} [zool.] | escape of adult animals (from an egg, cocoon, or pupal case); emergence | |||
Beispiele | Beispiele | |||
Betreuungsrecht {n} [Dt.]; Erwachsenenschutzrecht {n} [Ös.] [Schw.]; Vormundschaftsrecht {n} [veraltet]; Sachwalterschaftsrecht {n} [Ös.] [veraltet] [jur.] | adult guardianship law | |||
Beispiele | Beispiele | |||