Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

bandage

noun, verb

bandage auf Englisch: der Verband, die Bandage, die Binde

Übersetzungen

  1. der Verbandmed.

    bandage

    • Verbändebandages
    • beidäugiger Verbandbinocle bandage
    • Dreieckstuchverband ; Dreiecktuchverbandtrianglular bandage; cravat bandage
    • Druckverbandpressure bandage; pressure dressing; compression dressing
    • haftender Verbandadhesive dressing; adhesive bandage [Am.]
    13 weitere Wendungen anzeigen
    • Handgelenksverband ; Handgelenksbandagesemigauntlet bandage
    • Kornährenverbandspica bandage; spiral reverse bandage
    • Notverbandemergency bandage; first-aid bandage
    • provisorischer Wundverbandtemporary dressing
    • provisorischer Verbandtemporary dressing
    • Quengelverbandredression bandage
    • ringförmiger Verbandcircular bandage; cingulum
    • Schienenverbandsplint dressing
    • Schutzverbandprotective dressing
    • Stützverband ; Bandagesupporting bandage; support bandage; suspensory (bandage); brace
    • Umschlagverbandreversed bandage
    • Wundverbanddressing
    • einen Wundverband anlegento apply a dressing
  2. die Bandagemed.sport

    bandage

    • Bandagen mebandages
    • Kniebandageknee brace; knee support; knee bandage
    • jdm. eine Bandage anlegento apply a bandage to sb.
  3. die Binde

    bandage

    • Bindenbandages
    • elastische Bindeelastic bandage
    • Leinenbindelinen bandage
    • Rollbinderoller bandage
  4. das Bandagenband

    bandage; binding strip

  5. die Radbandage; die Bandage (Laufbelag eines Rades)

    tyreBr.; tireAm.

    • Radbandagen ; Bandagentyres; tires
  6. der Gipsverband; die Gipsbinde; der Gipsugs.med.

    bandage with plaster impregnation; plaster bandage; plaster dressing; plaster roller; plaster of Paris cast; plaster of Paris; plaster cast; cast

    • Gipsverbände ; Gipsbindenbandages with plaster impregnation; plaster bandages; plaster dressings; plaster rollers; plasters of Paris cast; plasters of Paris; plaster casts; casts
    • Beckengipsverband ; Beckengipsplaster hip spica
    • Beinschienengipsverbandfull-length plaster cast on the leg
    • Fußgipsverband ; Fußgipsplaster boot; plaster shoe; cast shoe
    • Gehgips ; belastbarer Gips [med.]walking cast; weight-bearing cast
    14 weitere Wendungen anzeigen
    • ausgehärteter Gipsverband; ausgehärteter Gipshardened plaster cast
    • doppelt gespaltener Gipsverbandbivalved plaster cast; bivalved cast
    • entfernbarer Gipsverband; entfernbarer Gips; Gipsschalenverbandremovable plaster bandage
    • fester/harter/zirkulärer Gipsverband; fester Gips; Gipshülse; Gipstutorsolid plaster bandage; circular plastic bandage; cylinder cast; leg cylinder
    • gefensterter Gipsverband; gefensterter Gipsfenestrated plaster bandage
    • gepolsteter Gipsverband; Polstergips [ugs.]plaster bandage with padding
    • gespaltener Gipsverband; gespaltener Gipssplitted plaster bandage; open plaster bandage
    • hängender Gipsverband; hängender Gipshanging plaster cast; hanging cast
    • ungepolsteter Gipsverband; watteloser Gipsverbandplaster bandage without padding
    • Aushärtung des Gipsverbands; Gipsverbandaushärtunghardening of the plaster cast; hardening of the plaster bandage
    • einen Gipsverband wechseln; einen Gipswechsel vornehmento change a plaster bandage
    • einen Gipsverband anlegen; einen Gips anlegento put a plaster bandage on
    • den Gipsverband abnehmento remove the plaster bandage
    • Er/Sie hat den Arm im Gips.He/She has his/her arm in plaster.
  7. das Verbandpäckchen; das Verbandspäckchenmed.mil.sport

    first aid dressing; field dressingmil.; emergency bandage; pre-packed compression bandage; Israeli bandage

    • Verbandpäckchen ; Verbandspäckchenfirst aid dressings; field dressings; emergency bandages; pre-packed compression bandages; Israeli bandages
  8. der Bandagenstofftechn.

    bandage material

    • Bandagenstoffebandage materials; bandage fabrics
  9. die Bartbinde

    moustache bandage; mustache bandageAm.

    • Bartbindenmoustache bandages; mustache bandages
  10. jdm. etw. verbinden; bandagieren

    to bandage (up) sb.’s. sth.

    • verbindend; bandagierendbandaging
    • verbunden; bandagiertbandaged
    • verbindet; bandagiertbandages
    • verband; bandagiertebandaged

Bedeutung

noun

  1. a piece of soft material that covers and protects an injured part of the body

verb

  1. dress by covering or binding
    • „bandage an incision“
    • „The nurse bandaged a sprained ankle“
  2. wrap around with something so as to cover or enclose

Englische Bedeutungen und Synonyme: Princeton WordNet 3.x