Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

bench

noun, verb

bench auf Englisch: die Sitzbank, die Bank, der Richter, das Richteramt

Übersetzungen

  1. die Sitzbank; die Bank (im öffentlichen Raum)

    bench (in a public area)

    • Sitzbänke ; Bänkebenches
    • Baumbank (um einen Baumstamm aufgestellte Bank)tree bench (bench encircling a tree trunk)
    • Doppelbankdouble-back bench
    • Gartenbankgarden bench
    • Hockerbankbackless bench
    6 weitere Wendungen anzeigen
    • Ofenbankstove bench; stoveside bench
    • Parkbank <Parkbänke>park bench
    • Sitzbank mit Rückenlehnebench with backrest
    • runde Sitzbank; Rundbankcircular bench
    • fest verankerte Sitzbankpermanently installed bench
    • auf der Bank sitzento sit on the bench
  2. der Richter; das Richteramt

    bench

    • Richter seinto be on the bench
  3. die Abgeordnetenbank

    bench

  4. der Richterstuhl

    bench

  5. die vorgelagerte Terrassegeol.geogr.

    bench; benchland

  6. die Spielerbanksport

    player’s bench; bench

    • Spielerbänkeplayer’s benches; benches
    • Ersatzbank ; Reservebank ; Auswechselbank [Dt.] [ugs.]substitutes’ bench
    • Strafbankpenalty bench
    • auf der Spielerbankon the bench
    • jdn. auf die Ersatzbank schicken / verbannento banish sb. to the (substitutes’) bench; to bench sb. [Am.]
    3 weitere Wendungen anzeigen
    • auf die Ersatzbank verbannt werden; mit der Reservebank Vorlieb nehmen müssento be banished / relegated to the substitutes’ bench
    • den größten Teil der Saison auf der Ersatzbank sitzen / Platz nehmento spend most of your season on the bench
    • von der Ersatzbank ins Spiel kommen / geschickt werdento come off the bench
  7. die Strosse (Tagebau)min.

    bank; bench; stope; step (surface mining)

    • Strossenbanks; benches; stopes; steps
  8. der Abbaustoß; der Stoß (Angriffsfläche der Gewinnung)min.

    face of work; working face; bench

  9. die Hobelbank (Tischlerei)

    planing bench; joiner’s bench; woodworker’s bench; shopboard (carpentry)

    • Hobelbänkeplaning benches; joiner’s benches; woodworker’s benches; shopboards
  10. die Höhenmarke; die Höhenmarkierung; der Höhenfestpunkt /HFP/; der Höhenbolzen

    datum point of altitude; elevation mark; survey benchmark; bench mark

    • Höhenmarken ; Höhenmarkierungen ; Höhenfestpunkte ; Höhenbolzendatum points of altitude; elevation marks; survey benchmarks; bench marks
    • Turmbolzenbenchmark at a tower

Bedeutung

noun

  1. a long seat for more than one person
  2. (law) the seat for judges in a courtroom
  3. a strong worktable for a carpenter or mechanic
  4. persons who administer justice
  5. the reserve players on a team
    • „our team has a strong bench“
  6. the magistrate or judge or judges sitting in court in judicial capacity to compose the court collectively
  7. a level shelf of land interrupting a declivity (with steep slopes above and below)

verb

  1. exhibit on a bench
    • „bench the poodles at the dog show“
  2. take out of a game; of players

Englische Bedeutungen und Synonyme: Princeton WordNet 3.x