Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
blau {adj} | blue | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | blauer | 1. | bluer | |
2. | am blauesten | 2. | bluest | |
3. | blau vor Kälte | 3. | blue with cold | |
Blau {n} | blue | |||
Beispiele | Beispiele | |||
besoffen; blau {adj} [ugs.] | primed; sauced; squiffy; pixilated; pie-eyed; plastered [coll.] | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | besoffen sein | 1. | to be plastered | |
betrunken; hackedicht [slang]; dicht [slang]; sternhagelvoll [ugs.]; besoffen [ugs.]; blau [ugs.] {adj} | well-oiled [slang]; blootered [Sc.] [coll.] | |||
Beispiele | Beispiele | |||
bläulich {adj}; blau {adj} (z. B. bei einem Hämatom) | livid {adj} | |||
Beispiele | Beispiele | |||
Gelb-Blau-Sehen {n} [med.] | xanthocyanopsia; xanthocyanopia; xanthokyanopy | |||
Beispiele | Beispiele | |||
Rot-Grün-Blau-Kamera {f}; RGB-Kamera {f} (TV) | red-green-blue camera; RGB camera | |||
Beispiele | Beispiele | |||
Rot-Grün-Blau-Signal {n}; RGB-Signal {n} (TV) | red-green-blue signal; RGB signal | |||
Beispiele | Beispiele | |||
Rot-Grün-Blau-Farbmodell {n}; RGB-Farbmodell {n} [phys.] | red-green-blue colour model; RGB colour model | |||
Beispiele | Beispiele | |||
sich ärgern {vr}; verärgert sein {v} | to be annoyed | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Er ärgerte sich grün und blau über … | 1. | He was extremely annoyed with himself about … | |