Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

circulation

noun

circulation auf Englisch: der Umlauf, das Kursieren, die Zirkulation, Vorkommen und Verbreitung

Übersetzungen

  1. der Umlauf; das Kursieren

    circulation

    • Anleihen in Umlauf; in Umlauf befindliche Anleihenbonds in circulation
    • Banknotenumlauf ; Notenumlaufbanknote circulation; circulation of banknotes; currency notes in circulation [Br.]
    • Bargeldumlaufcash in circulation; notes and coins in circulation [Br.]; currency (in circulation) [Am.]
    • zirkulierendes Geldmoney in circulation; currency in circulation [Br.]
    • in Umlauf seinto be in circulation; to circulate
    2 weitere Wendungen anzeigen
    • nicht mehr im Umlauf seinto be out of circulation
    • in Umlauf kommen; in Umlauf gebracht werdento enter circulation
  2. die Zirkulation

    circulation

    • Zirkulationencirculations
    • globale Zirkulationglobal circulation
    • Viruszirkulationvirus circulation
  3. Vorkommen und Verbreitung; die Verbreitung; die Zirkulationgeh.biol.geogr.

    circulation (of sth.)

    • Erregerverbreitung ; Erregerzirkulation [med.]pathogen circulation
  4. der Kreislauf; der Umlaufchem.biol.

    circulation; circular flow

    • Kreisläufe ; Umläufecirculations; circular flows
  5. die Auflagenzahl

    circulation

  6. die Druckauflage; die Auflage; die Auflagenhöhe (einer Zeitung/Zeitschrift)print

    circulation; number of copies published (of a newspaper or magazine)

  7. der Blutkreislauf; die Blutzirkulation

    blood circulation; circulation

    • großer Blutkreislauf; Körperkreislauf [anat.]systemic circulation
  8. die Durchblutung

    blood flow; circulation; blood supply; perfusion

    • Hirndurchblutungcerebral perfusion
    • koronare Durchblutungcoronary circulation
  9. das Kreislaufsystem; der Kreislaufmed.

    circulatory system; cardiovascular system; circulation

    • Kreislaufsysteme ; Kreisläufecirculatory systems; cardiovascular systems; circulations
    • Kollateralkreislaufcollateral circulation
    • enterohepatischer Kreislaufenterohepatic cycling
    • fetaler Kreislauffoetal circulation
    • großer Kreislauf; systemischer Kreislaufgreater circulation; general circulation; systemic circulation
    6 weitere Wendungen anzeigen
    • kleiner Kreislauf; pulmonaler Kreislauf; Lungenkreislauflesser circulation; pulmonary circulation
    • mit verlangsamtem Kreislaufmarantic; marasmic
    • schwacher Kreislaufweak circulation
    • den Kreislauf anregento stimulate circulation; to activate circulation
    • den Kreislauf wiederherstellento re-establish circulation
    • dem Kreislauf verlorengehento be lost to the circulation
  10. der Verleih; die Ausleihe; die EntleiheDt.; die Entlehnung (Bibliothek)Ös.

    loan; lending; issueBr.; circulation (library)Am.

    • Ausleihe / Entleihe / Entlehnung außer Hausextramural loan; extramural lending [Br.] (library)
    • Ausleihe / Entleihe / Entlehnung über Nachtovernight loan; overnight lending [Br.] (library)
    • Dauerausleiheopen-ended loan; indefinite loan; long-term loan
    • hausinterner Verleih ; hausinterne Ausleiheintramural loan; intramural lending
    • Kurzentleihe ; Kurzausleihe ; Kurzentlehnung [Ös.]short-term loan; short loan; restricted circulation [Am.]
    1 weitere Wendungen anzeigen
    • Schalterausleiheclosed-counter lending; hatch system

Bedeutung

noun

  1. the spread or transmission of something (as news or money) to a wider group or area
  2. the dissemination of copies of periodicals (as newspapers or magazines)
  3. free movement or passage (as of cytoplasm within a cell or sap through a plant)
    • „a fan aids air circulation“
    • „ocean circulation is an important part of global climate“
  4. movement through a circuit; especially the movement of blood through the heart and blood vessels
  5. number of copies of a newspaper or magazine that are sold
    • „by increasing its circulation the newspaper hoped to increase its advertising“
  6. (library science) the count of books that are loaned by a library over a specified period

Englische Bedeutungen und Synonyme: Princeton WordNet 3.x