Deutsch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Innenstadt {f}; City {f} | city centre; town centre; downtown [Am.]; central business district /CBD/ [Austr.] | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Innenstädte {pl}; Citys {pl} | 1. | city centres; town centres; downtowns; central business districts | |
2. | Sie haben eine Wohnung in der Innenstadt. | 2. | They have a flat in the city centre.; They have an apartment downtown. [Am.] | |
Stadt {f}; Großstadt {f} | city | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Städte {pl}; Großstädte {pl} | 1. | cities | |
2. | Riesenstadt {f} | 2. | giant city; gigantic city; megalopolis | |
3. | die Stadt Prag | 3. | the city of Prague | |
Stadtzentrum {n} | city centre [Br.]; city center [Am.]; town centre [Br.]; town center [Am.] | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Stadtzentren {pl} | 1. | city centres; city centers; town centres; town centers | |
2. | das Stadtzentrum | 2. | the city | |
Stadtgrenze {f} | town boundary; city boundary; city limit [Am.] | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Stadtgrenzen {pl} | 1. | town boundaries; city boundaries; city limits | |
Stadtsilhouette {f} | city silhouette; city skyline; town silhouette | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Stadtsilhouetten {pl} | 1. | city silhouettes; city skylines; town silhouettes | |
Städtereise {f} | city break; city trip | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Städtereisen {pl} | 1. | city breaks; city trips | |
Bewohner {m} (eines bestimmten Lebensraums) (meist in Zusammensetzungen) (Raumplanung, Umweltkunde; Zoologie) [envir.] [soc.] [zool.] | dweller (of a particular living environment) (typically in compounds) (spatial planning, ecology; zoology) | |||
Beispiele | Beispiele | |||
1. | Bewohner {pl} | 1. | dwellers | |
2. | Bewohner der Finsternis | 2. | dwellers of darkness | |
3. | Bewohner von Innenstadtwohnungen | 3. | inner-city flat dwellers [Br.]; inner-city apartment dwellers [Am.] | |
4. | Bergbewohner {pl}; Gebirgsbewohner {pl}; Gebirgler {pl} [ugs.] | 4. | mountain dwellers; mountaineers [rare] | |
5. | Erdbewohner {pl}; Erdenbürger {pl}; Erdlinge {pl} [lit.] | 5. | Earth dwellers; eathlings | |
6. | Höhlenbewohner {pl} | 6. | cave dwellers | |
7. | Klippenbewohner {pl} | 7. | cliff dwellers | |
8. | Landbewohner {pl} | 8. | land dwellers | |
9. | Stadtbewohner {pl}; Städter {pl}; Großstädter {pl} | 9. | urban dwellers; urbanites; city dwellers; town dwellers | |
10. | Slumbewohner {pl} | 10. | slum dwellers | |
11. | Waldbewohner wie Wildschweine und Wölfe | 11. | forest dwellers like boars or wolves | |
12. | Fische und andere Wasserbewohner | 12. | fish and other aquatic dwellers | |
13. | Wüstenbewohner {pl} | 13. | desert dwellers | |
Kansas City (Stadt in den USA) [geogr.] | Kansas City (city in the USA) | |||
Beispiele | Beispiele | |||
Salt Lake City (Stadt in den USA) [geogr.] | Salt Lake City (city in the USA) | |||
Beispiele | Beispiele | |||
Oklahoma City (Stadt in den USA) [geogr.] | Oklahoma City (city in the USA) | |||
Beispiele | Beispiele | |||