compound
noun, verb, adjective
compound auf Englisch: die Mischung, die Masse, die Anlage, das Gelände
Übersetzungen
die Mischung; die Masse
compound
- Mischungen ; Massencompounds
- Elastomermischungelastomer compound
- Reinigungsmassecleaning compound
die (geschlossene) Anlage; das (geschlossenes) Gelände; der Komplexarch.
compound; complex (enclosed area containing a group of structures)
- Baukomplex [constr.]construction complex
- Baukomplexeconstruction complexes
- Botschaftsgelände , das von einer Mauer umgeben istwalled embassy compound
- Gefängniskomplexprison compound
- Grubenanlage (Archäologie)pit complex (archaeology)
6 weitere Wendungen anzeigen
- Hotelanlagehotel complex; hotel facilities
- Lagerkomplex für Kriegsgefangene; Kriegsgefangenenlagerprisoner-of-war compound; POW compound
- Neubaukomplexnew building complex; new construction complex
- Schlosskomplexcastle complex
- Schulgeländeschool compound
- Tempelanlage [relig.]temple compound; temple complex
die chemische Verbindung; die Verbindungchem.
chemical compound; compound
- chemische Verbindungen ; Verbindungenchemical compounds; compounds
- Clusterverbindungcluster compound
- heterozyklische Verbindung; Heterozyklusheterocyclic compound
- Ionenverbindung ; ionische Verbindungionic compound
- konjugierte Verbindung; Konjugationconjugated compound
7 weitere Wendungen anzeigen
- Kupferverbindungencopper compounds
- metallische Verbindungintermetallic compound
- metallorganische Verbindungorganometallic compound
- molekulare Verbindung; Molekularverbindungmolecular compound
- niedermolekulare Verbindunglow-molecular compound
- optisch aktive Verbindungoptically active compound
- Verbindungen höherer Ordnung; Koordinationsverbindungen ; komplexe Verbindungen ; Komplexecoordination complexes; complexes
die Masse; die Pasteconstr.chem.pharm.
mass; compound; paste
- Abdeckmasse (Anstreichen)masking compound (painting)
- Farbmassecolour compound [Br.]; color compound [Am.]
das zusammengesetztes Wort; die Wortzusammensetzung; das Kompositumling.
compound word; compound; word composition (word formed by combining two or more words)
- zusammengesetzte Wörter ; Wortzusammensetzungen ; Kompositacompound words; compounds; word compositions
- zusammengesetztes Substantiv; Nominalkompositumcomposite noun
- Sag es mit eigenen Worten.Use your own words.
die Mischungsrezeptur; das Mischungsrezept (Kautschukverarbeitung)chem.techn.
compounding formula; compound formula; compound formulation; compounding recipe (rubber processing)
- Mischungsrezepturen ; Mischungsrezeptecompounding formulas; compound formulas; compound formulations; compounding recipes
der Taktart; der Takt (als Spielrhythmus)mus.
(musical) time; metreBr.; meterAm.
- Taktarten ; Taktetimes; metres; meters
- Dreivierteltakt; 3/4-Takttree-four time; 3/4 time; three-four metre/meter; 3/4 metre/meter
- Viervierteltakt; 4/4-Taktfour-four time; 4/4 time; four-four metre/meter; 4/4 metre/meter
- Zweiertaktduple metre/meter
- Dreiertakttriple metre/meter
20 weitere Wendungen anzeigen
- Vierertaktquadruple metre/meter
- im Halbetaktin minim time [Br.]; in minim metre [Br.]; in half-note time [Am.]; in half-note meter [Am.]
- im Vierteltaktin crotchet time [Br.]; in crotchet metre [Br.]; in quarter time [Am.]; in quarter meter [Am.]
- im Achteltaktin quaver time [Br.]; in quaver metre [Br.]; in eighth-note time [Am.]; in eighth-note meter [Am.]
- zusammengesetzte Taktartencompound metres/meters
- zusammengesetzter Zweiertaktcompound duple metre/meter
- zusammengesetzter Dreiertaktcompound triple metre/meter
- zusammengesetzter Vierertaktcompound quadruple metre/meter
- Lieder im Walzertakttunes in waltz time
- genau im Takt spielento play in strict metre/meter
- im Takt zur Musik klatschento clap in time to the music
- im Takt marschierento march in time
- den Takt schlagento beat time
- den Takt haltento keep time
- nicht im Takt seinto be out of time/beat; to be off time; to be off beat
- aus dem Takt kommento get out of time; to get out of beat; to lose the beat
- jdn. aus dem Takt bringento put sb. out of time/beat; to put sb. off time/beat
- den Takt angebento indicate the time; to indicate the beat
- Der Viervierteltakt hat/umfasst vier Schläge, davon eins und drei betont.The four-four time has four beats, the first and third of which are strong.
- Bei zusammengesetzten Taktarten ist die Zählzeit immer ein punktierter Notenwert.In compound time, the beat unit is always a dotted note value.
die Bodenausgleichsmasse; die Ausgleichsmasseconstr.
floor levelling compoundBr.; levelling compoundBr.; floor leveling compoundAm.; leveling compoundAm.
der Compoundertechn.
compounder
- Compoundercompounders
die Compoundieranlagetechn.
compounding plant
- Compoundieranlagencompounding plants
Bedeutung
noun
- an enclosure of residences and other building (especially in the Orient)
- a whole formed by a union of two or more elements or parts
- (chemistry) a substance formed by chemical union of two or more elements or ingredients in definite proportion by weight
verb
- put or add together
- „combine resources“
- make more intense, stronger, or more marked
- „Her rudeness intensified his dislike for her“
- „Pot smokers claim it heightens their awareness“
- „The efforts were intensified“
- „This event only deepened my convictions“
- combine so as to form a whole; mix
- „compound the ingredients“
- create by mixing or combining
- calculate principal and interest
adjective
- composed of more than one part
- „compound flower heads“
- „compound leaves are composed of several lobes“
- composed of many distinct individuals united to form a whole or colony
- „coral is a colonial organism“
- consisting of two or more substances or ingredients or elements or parts
- „a blackberry is a compound fruit“
- „housetop is a compound word“
- „soap is a compound substance“
Englische Bedeutungen und Synonyme: Princeton WordNet 3.x