Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

coupler

noun

coupler auf Englisch: der Koppler, die Koppel, die Kupplung, die Verbindungsarmatur

Übersetzungen

  1. der Kopplerelectr.phys.telco.

    coupler

    • Kopplercouplers
    • akustischer Koppler ; Akustikkoppler [telco.] [hist.]acoustic coupler
    • Datenbuskoppler [comp.]data bus coupler
    • Drehkopplerrotary coupler
    • Richtungskoppler ; Richtkopplerdirectional coupler
    2 weitere Wendungen anzeigen
    • Starkoppler (Optoelektronik)star coupler (optoelectronics)
    • Geräte der dataphon-Baureihe waren verbreitete Akustikkoppler der 1980er-Jahre.Devices from the dataphon series were widely used acoustic couplers in the 1980s.
  2. die Koppel (Orgel)mus.

    coupler (organ)

    • Koppelncouplers
    • Manualkoppelmanual coupler
    • Oktavkoppeloctave coupler
    • Pedalkoppelpedal coupler
  3. die Kupplung; die Verbindungsarmatur; das Verbindungsstücktechn.

    coupling; coupler

    • Kupplungen ; Verbindungsarmaturen ; Verbindungsstückecouplings; couplers
    • Abschleppkupplungtowing coupling; towing coupler
    • Bahnkupplungtrain coupling
    • Balgkupplungbellows coupling
    • bewegliche Kupplung; elastische Kupplungflexible coupling; elastic coupling
    24 weitere Wendungen anzeigen
    • starre Kupplungrigid coupling
    • Brechkupplungbreak coupling; break coupler
    • Elastomerkupplungelastomer coupling
    • Flanschkupplung ; Scheibenkupplungflange coupling; faceplate coupling
    • Hakenkupplunghook coupling
    • Hilfsversorgungskupplungservice coupling
    • Kupferverbindercopper coupler
    • Kreuzschieberkupplung ; Kreuzscheibenkupplung ; OldhamkupplungOldham coupling; Oldham coupler
    • Kurzkupplung (Bahn)close coupling; close coupler; tight coupling (railway)
    • Mittelpufferkupplung (Bahn)central buffer coupling; central buffer coupler (railway)
    • Schiebekupplungsliding coupling
    • Schleppkupplungrescue coupling; rescue coupler
    • Schnappkupplungimpulse coupling
    • Schraubkupplungthreaded coupling
    • Schraubenkupplungscrew coupling
    • Schwungradkupplungflywheel coupling; flywheel coupler
    • Steckerkupplung [electr.]plug coupling
    • Universalkupplunguniversal coupler
    • Wendelkupplunghelix coupling; helix coupler
    • Wellenkupplungshaft coupling
    • Wellenkupplungenshaft couplings
    • automatische Zugkupplung (Bahn)draw-only automatic coupler /DAC/ (railway)
    • Strecken der Kupplung (Bahn)lengthening of the coupling; stretching of the coupling (railway)
    • Verbindungsarmatur im Zwischenachsbereich (Traktor)belly coupler (of a tractor)
  4. die Elektroschweißmuffe; die Elektromuffe

    electrofusion sleeve; electrofusion fitting; electrofusion coupling; EF coupler

    • Elektroschweißmuffen ; Elektromuffenelectrofusion sleeves; electrofusion fittings; electrofusion couplings; EF couplers
  5. der Kupplungsschacht; die Kupplungsaufnahmetechn.

    coupler pocket

    • Kupplungsschächte ; Kupplungsaufnahmencoupler pockets
  6. der Lichtkoppler; der Optokoppler; der opto-elektronischer Kopplerelectr.

    optical coupler; optocoupler; photocoupler; optical isolator; opto-isolator

    • Lichtkoppler ; Optokoppler ; opto-elektronischer Koppleroptical couplers; optocouplers; photocouplers; optical isolators; opto-isolators
  7. die schaltbare/ausrückbare Kupplung; die Schaltkupplungautotechn.

    clutch

    • Kupplungen ; Schaltkupplungenclutches
    • Abschaltkupplungshut-off clutch
    • Abscherkupplungshear pin clutch
    • Anfahrkupplungstarting clutch
    • Ausrückkupplungrelease clutch
    32 weitere Wendungen anzeigen
    • automatische Kupplungautomatic coupling; automatic coupler
    • Bajonettkupplungbayonet clutch
    • Bremskupplungbrake clutch; braking clutch
    • Bremskupplungenbrake clutches; braking clutches
    • Doppelkupplungdual clutch
    • drehmomentgeschaltete Kupplungtorque-sensitive clutch
    • Elektromagnetkupplungelectromagnetic clutch
    • Federbandkupplungcoil clutch
    • Freilaufkupplung ; Überholkupplungoverrunning clutch
    • hydraulische Kupplungfluid coupling
    • Friktionskupplung ; Reibungskupplungfriction clutch
    • Kegelkupplungcone friction clutch
    • Klauenkupplungclaw coupling; jaw coupling; jaw clutch; dog clutch
    • Kugelkupplungball clutch
    • Lamellenkupplungmultiple disc clutch [Br.]; multiple disk clutch [Am.]
    • luftspaltlose Kupplungstationary field clutch
    • Magnetkupplungmagnetic coupling; magnetic clutch
    • Mehrscheibenkupplungmultiple disc clutch [Br.]; multiple disk clutch [Am.]
    • Membranfederkupplungdiaphragm spring clutch
    • Rutschkupplungslipping clutch; sliding clutch; friction clutch
    • Rutschkupplungenslipping clutches; sliding clutches; friction clutches
    • Scheibenkupplungdisc clutch [Br.]; disk clutch [Am.]; plate clutch; flange coupling
    • Tellerfederkupplungdiaphragm clutch
    • Trockenkupplungdry clutch
    • Überlastungskupplungoverload clutch
    • Vorschubkupplungfeed clutch
    • Zweischeiben-Trockenkupplungdouble-disc clutch [Br.]; double-disk clutch [Am.]
    • Zweischeiben-Trockenkupplungendouble-disc clutches; double-disk clutches
    • die Kupplung einrücken; einkuppelnto engage the clutch
    • die Kupplung lösen; auf die Kupplung tretento disengage/release/let out the clutch
    • ein- und ausrückbare Kupplungengaging and disengaging clutch
    • Die Kupplung rupft.The clutch grabs.

Bedeutung

noun

  1. a mechanical device that serves to connect the ends of adjacent objects

Englische Bedeutungen und Synonyme: Princeton WordNet 3.x