democratic Übersetzen - Deutsch Englisch Wörterbuch

Deutsch
Englisch
demokratisch {adj}democratic
BeispieleBeispiele
demokratiepolitisch {adv} [pol.]from a democratic perspective; in terms of democratic policy
BeispieleBeispiele
Beteiligung {f} (an etw.); Betätigung {f}; Engagement {n}; Sich-Einbringen {n} (bei etw.)engagement; involvement (with sb./sth.)
BeispieleBeispiele
1. öffentliches Engagement; Engagement im öffentlichen Leben1. civic engagement; civic involvement
2. Beteiligung an den demokratischen Abläufen2. engagement / involvement in democratic processes
3. die aktive Beteiligung des Lernenden bei diesem Vorgang3. the active engagement of the learner in this process
4. fehlende emotionale Anteilnahme; emotionale Teilnahmslosigkeit4. a lack of emotional engagement / involvement
5. sein lebenslanges politisches Engagement5. his lifelong engagement with politics / in politics
6. das militärische Engagement der USA im Nahen Osten6. the US military engagement in the Middle East
7. Erfolg durch gesellschaftliches Engagement7. Doing well by doing good
8. Die Bank hat ihr Engagement auf dem chinesischen Markt ausgebaut.8. The bank has stepped up its engagement with the Chinese market.
Christlich-Demokratische Union {f} /CDU/ [pol.] [Dt.]Christian Democratic Union
BeispieleBeispiele
Demokratische Partei {f} (der USA) [pol.]Democratic Party (United States)
BeispieleBeispiele
Deutsche Demokratische Republik {f} /DDR/ [hist.]German Democratic Republic /GDR/; East Germany
BeispieleBeispiele
Errungenschaft {f}; bedeutende Leistung {f}(major) achievement; accomplishment; attainment [rare]
BeispieleBeispiele
1. Errungenschaften {pl}; bedeutende Leistungen {pl}1. achievements; accomplishments; attainments
2. demokratische Errungenschaften2. democratic achievements
3. die großen wissenschaftlichen Errungenschaften der Renaissance3. the great scientific achievements of the Renaissance
Erweiterung {f}; Ausdehnung {f}extension
BeispieleBeispiele
1. Erweiterungen {pl}; Ausdehnungen {pl}1. extensions
2. die zukünftige Erweiterung der Schaltanlage um zusätzliche Funktionsgruppen2. the future extension of the switchgear with additional functional groups
3. und im weiteren Sinn (auch); und damit (auch)3. and, by extension
4. die Ausdehnung der Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums auf Online-Inhalte4. the extension of intellectual property laws to cover online materials
5. Sie versuchen, diese Wahlen und damit den Demokratisierungsprozess zu sabotieren.5. They are trying to sabotage this election and, by extension, the democratic process.
Freie Demokratische Partei {f} /FDP/ [Dt.] [pol.]Liberal Democratic Party
BeispieleBeispiele
Nationaldemokratische Partei Deutschlands {f} /NPD/ [pol.]National-Democratic Party of Germany
BeispieleBeispiele