drei Übersetzen - Deutsch Englisch Wörterbuch

	Deutsch			Englisch
	drei {num}			three
	Beispiele			Beispiele
1.	dreieinhalb		1.	three and a half
2.	Auf drei (geht's los)!		2.	On the count of three!
3.	Ihr drei kommt erst später dran.		3.	You three aren't up yet.; The three of you aren't up yet.
	Drei {f}; Dreier {m} [Bayr.] [Ös.] [Schw.]			(number) three
	Beispiele			Beispiele
	alle drei Jahre {adv}			triennially
	Beispiele			Beispiele
1.	alle drei Jahre stattfinden		1.	to take place triennially
2.	einen Preis alle drei Jahre verleihen		2.	to award a prize triennially
3.	Der Präsident wird alle drei Jahre gewählt.		3.	The President shall be elected triennially.
	dritteln; in drei Teile teilen {vt}			to divide into three (parts)
	Beispiele			Beispiele
1.	drittelnd; in drei Teile teilend		1.	dividing into three
2.	gedrittelt; in drei Teile geteilt		2.	divided into three
	dritteln; durch drei teilen {vt}			to divide by three
	Beispiele			Beispiele
1.	drittelnd; durch drei teilend		1.	dividing by three
2.	gedrittelt; durch drei geteilt		2.	divided by three
	vierteljährig; Vierteljahres…; drei Monate dauernd/gültig; alle drei Monate (nachgestellt) {adj}			quarterly
	Beispiele			Beispiele
1.	Vierteljahresprojekt {n}		1.	quarterly project
2.	eine Überprüfung alle drei Monate		2.	a quarterly check
	Abwehr {f}; Verteidigung {f} (Spielergruppe im Ballsport) [sport]			defence [Br.]; defense [Am.] (group of players in ball sports)
	Beispiele			Beispiele
1.	Drei-Mann-Abwehr; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette {f} (Fußball)		1.	three-man defence [Br.]; three-man defense [Am.]; formation/system with three defenders; back three; three at the back (football)
2.	Fünf-Mann-Abwehr; Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette {f} (Fußball)		2.	five-man defence [Br.]; five-man defense [Am.]; formation/system with five defenders; back five; five at the back (football)
3.	in der Abwehr/Verteidigung spielen		3.	to play in defence [Br.]; to play defense [Am.]
4.	die gegnerische Abwehr durchstoßen		4.	to pierce the opposing defense
	Drei-Stufen-Plan {m} [adm.]			three-stage plan
	Beispiele			Beispiele
1.	Drei-Stufen-Pläne {pl}		1.	three-stage plans
	Drilling {m}; Dreiläufer {m} (Jagdgewehr mit drei Läufen für Schrotschuss und Kugelschuss) [mil.]			triple-barrelled rifle-shotgun; three-barrelled rifle-shotgun
	Beispiele			Beispiele
1.	Drillinge {pl}; Dreiläufer {pl}		1.	triple-barrelled rifle-shotguns; three-barrelled rifle-shotguns
2.	Bockdrilling {m} (zwei Kugelläufe unterschiedlichen Kalibers und ein Schrotlauf)		2.	rifle-shotgun with two rifle barrels of different calibre and a shot barrel
3.	Büchsdrilling {m}		3.	three-barrelled rifle-shotgun
4.	Doppelbüchsdrilling {m} (zwei Kugelläufe, ein Schrotlauf)		4.	rifle-shotgun with two shot barrels and a rifle barrel
5.	Flintendrilling {m} (zwei Schrotläufe und ein Kugellauf)		5.	rifle-shotgun with two rifle barrels and a shot barrel
6.	Schienendrilling {m} (ein Schrotlauf über zwei Kugelläufen)		6.	rifle-shotgun with two shot barrels below a rifle barrel
7.	Schrotdrilling {m} (drei Schrotläufe)		7.	shotgun with three shot barrels
	Quadrat {n}; zweite Potenz {f} [math.]			square number; square; second power
	Beispiele			Beispiele
1.	Quadrate {pl}		1.	squares
2.	drei Quadrat; drei hoch zwei		2.	the square of three
3.	3 hoch 2 ist 9; 3 Quadrat ist 9		3.	3 squared is 9
4.	Methode der kleinsten Quadrate [math.]		4.	method of least squares; least squares method
5.	eine Zahl quadrieren; eine Zahl in die zweite Potenz erheben		5.	to square a number