Deutsch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Umwelt… [envir.] | environmental | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| ökologisch {adj} | ecological; ecologic; environmental | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | ökologisches Gleichgewicht | 1. | ecological balance | |
| umgebungsbedingt {adj} | environmental | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| umgebungsmäßig {adj} | environmental | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| umweltbezogen; Umwelt…; mit Umweltbezug (nachgestellt) {adj} [envir.] | environmental | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| Umweltfaktor {m} [envir.] | environmental factor | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | Umweltfaktoren {pl} | 1. | environmental factors | |
| 2. | Umweltfaktoren eines Standorts; Geosystem {n} | 2. | environmental factors of a site; geosystem | |
| Umweltgesetz {n} [envir.] [jur.] | environmental law (category); Environmental Management Act (specific act) | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | Umweltgesetze {pl} | 1. | environmental laws | |
| 2. | Einhaltung von Umweltgesetzen und -vorschriften | 2. | compliance with environment laws and regulations | |
| Umweltschutz {m} [envir.] | environmental protection | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | vorbeugender Umweltschutz | 1. | preventive environmental protection | |
| 2. | aus Gründen des Umweltschutzes | 2. | for environmental reasons | |
| Aktivist {m}; Aktivistin {f} | activist; campaigner | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | Aktivisten {pl}; Aktivistinnen {pl} | 1. | activists; campaigners | |
| 2. | Bürgerrechtsaktivist {m}; Bürgerrechtsaktivistin {f}; Bürgerrechtler {m}; Bürgerrechtlerin {f} | 2. | civil rights campaigner | |
| 3. | Friedensaktivist {m}; Friedensaktivistin {f} | 3. | peace campaigner | |
| 4. | Kinderrechtsaktivist {m}; Kinderrechtsaktivistin {f}; Kinderrechtler {m}; Kinderrechtlerin {f} | 4. | children's rights campaigner | |
| 5. | Klimaaktivist {m}; Klimaaktivistin {f} | 5. | climate activist; climate campaigner | |
| 6. | Netzaktivist {m}; Netzaktivistin {f} | 6. | net activist | |
| 7. | Umweltaktivist {m}; Umweltaktivistin {f} | 7. | environmental activist; environmental campaigner; eco-activist; eco-warrior | |
| Ersatzmaßnahme {f} im Bereich Naturschutz und Landschaftspflege [envir.] | environmental compensation measure | |||
| Beispiele | Beispiele | |||
| 1. | Ersatzmaßnahmen {pl} | 1. | environmental compensation measures | |