Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

failure

noun

failure auf Englisch: der Versager, die Versagerin, die Erfolglosigkeit, der Fehlschlag

Übersetzungen

  1. der Versager; die Versagerinsoc.

    failure

    • Versager ; Versagerinnenfailures
    • Versager im Berufprofessional failure
    • Versager im Bettfailure in bed
  2. die Erfolglosigkeit; der Fehlschlag

    failure

    • Erfolglosigkeiten ; Fehlschläge ; Versäumnissefailures
  3. das Scheitern

    failure

    • das Scheitern der Verhandlungenthe breakdown of the negotiations; the breakdown of the talks
  4. der Misserfolg; der Nichterfolg; das Versagen; der Flop

    failure; flop

    • Misserfolge ; Nichterfolge ; Flopfailures; flops
    • Behördenversagenfailure of public authority
    • Schulversagenschool failure
  5. das Unterbleiben (von etw.)adm.

    failure (to do sth.); non-…

    • das Unterbleiben der Rückzahlungthe failure to repay; the non-repayment
  6. der Ausfall; das Versagen; der Versagerugs.; die Panne; der Defekttechn.

    failure; fault; breakdown

    • Ausfälle ; Versagen ; Versager ; Pannen ; Defektefailures; faults; breakdowns
    • Maschinendefekt ; Maschinenausfallfailure of machinery; machine failure
    • Ausfall ohne schlimme Folgengraceful failure
  7. das Versagen (einer Schweißverbindung, Lötverbindung usw.)techn.

    failure (of a weld, braze etc.)

  8. der Bruch; der Durchbruch (eines Bauteils unter Belastung)techn.

    fracture; failure (of a component part under stress)

    • Brüche ; Durchbrüchefractures; failures
    • Überlastungsbruchoverload fracture; overload failure
  9. das Zubruchgehen

    breaking-down; failure

  10. der Bruchgeol.

    fracture; rupture; failure; fall; fault; disturbance

    • blättriger Bruchlamellar fracture
    • ebener Brucheven fracture
    • faseriger Bruchfibrous fracture
    • frischer Bruchfresh cleavage
    • muscheliger Bruchconchoidal fracture; flinty fracture; shell-like fracture
    3 weitere Wendungen anzeigen
    • nadelförmiger Bruchacicular fracture
    • unebener Bruchuneven fracture
    • wiederbelebter Bruchrecurrent faulting; revived faulting

Bedeutung

noun

  1. an unexpected omission
    • „he resented my failure to return his call“
    • „the mechanic's failure to check the brakes“
  2. an act that fails
    • „his failure to pass the test“
  3. an event that does not accomplish its intended purpose
    • „the surprise party was a complete failure“
  4. a person with a record of failing; someone who loses consistently
  5. loss of ability to function normally
    • „kidney failure“
  6. lack of success
    • „he felt that his entire life had been a failure“
    • „that year there was a crop failure“
  7. inability to discharge all your debts as they come due
    • „fraudulent loans led to the failure of many banks“
    • „the company had to declare bankruptcy“

Englische Bedeutungen und Synonyme: Princeton WordNet 3.x