Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

fröhlich

fröhlich auf Englisch: happily, breezy, jaunty, cheerful

Übersetzungen

  1. fröhlich; glücklich

    happily

    • Sie kicherte fröhlichShe giggled happily.
    • Ich bin seit 18 Jahren glücklich verheiratet.I have been happily married for 18 years.
    • Die Geschichte ging gut aus.The story ended happily.
    • Und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.; Und sie lebten glücklich und zufrieden bis ans Ende ihrer Tage. (Schlusssatz im Märchen).And they lived happily ever after. (closing phrase in fairy tales)
  2. fröhlich; flott; beschwingt; schwungvoll

    breezy; jaunty

    • eine flotte Pose für die Kameraa jaunty pose for the camera
    • ein fröhlicher Grußa breezy greeting
    • schwungvolle Melodienbreezy tunes; jaunty tunes
    • eine fröhliche weiße Kappea jaunty white cap
  3. fröhlich; heiter; frohsinnig; gut gelaunt; vergnügt; gut aufgelegt; aufgeräumt; aufgekratzt; frohgemutgeh.

    cheerful; cheerycoll.; jolly

    • fröhlichermore cheerful
    • am fröhlichstenmost cheerful
  4. fröhlich

    gleeful

  5. fröhlich

    gleefully

  6. fröhlich

    liltingly

  7. fröhlich

    gladsomely

  8. fröhlich

    lightheartedly

  9. fröhlich; freudig

    gladsome

  10. fröhlich; heiter

    convivial

Bedeutung

  1. von froher, heiterer Art seiend; in guter Stimmung
  2. lustig, ausgelassen

Deutsche Bedeutungen: Wiktionary-Autoren, Wiktionary (CC BY-SA 4.0)