Zum Inhalt springen
Deutsch Englisch WörterbuchApp laden

freightage

noun

freightage auf Englisch: die Frachtgebühr, das Frachtgeld, die Fracht, die Transportgebühr

Übersetzungen

  1. die Frachtgebühr; das Frachtgeld; die Fracht; die Transportgebührtransp.fin.transp.

    freight charge; freightage; freight; carriage chargeBr.; carriageBr.

    • Frachtgeld für die gesamte Beförderungssstreckethroughout carriage charge; door-to-door charge
    • bis die Fracht bezahlt istuntil the freight has been paid
    • Fracht im Voraus zu zahlenfreight to be prepaid
    • Fracht im Voraus bezahltfreight prepaid /Frt. ppd./
  2. das Frachtgut; die Fracht; die Ladung; das Ladegut (eines Transportmittels)transp.

    freight; freightage (lorry, train, ship, aircraft); cargo (lorry, ship, aircraft); lading; load; loaded goods (of a means of transport)

    • Frachtgüter ; Frachten ; Ladungen ; Ladegüterfreight; freight good; freights; cargoes
    • Containerfracht ; Containerladungcontainerized freight; containerized cargo
    • Fehlfracht ; Ausfallfracht ; zu zahlende aber nicht genutzte Frachtdead freight
    • volle LKW-Ladung; LKW-Komplettladung; Komplettladungfull lorry load [Br.]; full truck load /FTL/ [Am.]
    • Massenfrachtgut ; Massenfracht ; Massengutladung ; Massenladung ; Schüttladung ; sperrige Ladungbulk cargo
    7 weitere Wendungen anzeigen
    • Sammelgut ; Sammelladunggrouped goods; groupage freight; consolidated cargo
    • Schiffsfracht ; Schiffsladung ; Cargoshipload; ship’s freight
    • Stückgutfracht ; Stückgutladunggeneral/mixed cargo (ship); part-load (railway); mixed carload [Am.] (railway); less-than-carload lot /LCL/ [Am.] (railway); package freight [Am.]
    • Teilladungpartial load; part load; less-than-lorry-load [Br.] /LLL/; less-than-truckload [Am.] /LTL/; less-than-wagon-load [Br.] (railway); less-than-carload [Am.] /LTC/ (railway)
    • Wagenladung (Bahn)wagon load [Br.]; carload [Am.] (railway)
    • Zugladungtrainload
    • gefährliche Ladungdangerous cargo
  3. die Beförderung; der Transport (von etw.)transp.

    conveyance; carriageBr.; freightage; haulage; hauling; transport; transportation (of sth.)Am.

    • Abfalltransportwaste transport; waste transportation
    • Bekleidungstransportclothing transportation
    • Betontransportconcrete transport
    • Binnenlandtransporteinland transports
    • Busbeförderung ; Bustransportbus transport
    19 weitere Wendungen anzeigen
    • Chemietransportchemical transport
    • Coiltransportcoil transport
    • Computertransportcomputer transport
    • Containertruckingcontainer trucking
    • Frachtbeförderungcargo transport
    • Großraumtransportlarge haulage; wide-load transport
    • Haus-zu-Haus-Beförderungdoor-to-door carriage
    • Kühltransportrefrigerated transport; refrigerated transportation [Am.]
    • Lufttransport ; Luftbeförderung ; Luftverlastung (Kurzstrecken)air transport; air transportation [Am.]; carriage by air; airlift
    • Massenbeförderung ; Massentransportmass transport; mass transportation [Am.]
    • Schiffstransportship transport
    • Schienentransportrail transport; rail transportation [Am.]
    • Schwertransportheavy haulage; heavy transport
    • Sondertransportspecial transport; special transportation
    • Wassertransportwater transport; water transportation
    • die Beförderung auf der Straßeroad conveyance; road haulage; road transport/transportation; trucking [Am.]; truckage [Am.]
    • innerwerklicher Transportin-plant transportation
    • Beförderung von Kernmaterial auf Seemaritime carriage of nuclear material
    • Anforderungen des modernen Transportsrequirements of modern transport

Bedeutung

noun

  1. transporting goods commercially at rates cheaper than express rates
  2. the charge for transporting something by common carrier
    • „the freight rate is usually cheaper“
    • „we pay the freight“

Englische Bedeutungen und Synonyme: Princeton WordNet 3.x